1) new moderate income housing
新小康
3) comparatively well-off society in Xinjiang
新疆全面小康社会
4) well-off
[英]['wel'ɔ:f] [美]['wɛl'ɔf]
小康
1.
Traditional Well-off Society Thought and the Establishment of Comprehensive Construction of Well-off Society Goal;
传统小康社会思想与全面建设小康社会目标的确立
2.
From “Well-off” to “Harmony”: the Transformation of Society Developmental View;
从“小康”到“和谐”:社会发展观的飞跃
3.
Essence of constrction of a well-off society is based on humanity;
以人为本——全面建设小康社会的本质
5) well-to-do level
小康
1.
In the overall well-to-do level society, people not only have abundant material wealth but also enjoy more abundant recreation, carry on the rich and varied recreation , realize that positive and healthy recreation and spirit are consumed, reach progress of the society and people s development in an all-round way.
在全面小康社会,人们不仅拥有丰富的物质财富,还享受更充裕的休闲时间,进行丰富多彩的休闲活动,实现积极健康的休闲和精神消费,达到社会的进步和人的全面发展。
2.
Well-to-do level is a milestone in Chinese traditional culture.
"小康"是中国传统文化中的一个亮点,我们的祖先把追求"小康"、"大同"作为自己的理想。
6) well-to-do
[英][,weltə'du:] [美][,wɛltə'du]
小康
1.
About the Practical Realization of Well-to-do Life From the Angle of Peasants Income;
从农民收入看小康的现实落脚
2.
Physical Education of Higher institution in well-to-do Society──Research On clubs for P.E. teaching in higher institution in our country;
小康社会的高校体育——我国普通高校体育教学俱乐部探讨
3.
Completly constructing well-to-do society is the target of Chinese people in the ealier twenty years of this century.
全面建设小康社会是本世纪前二十年中国人的奋斗目标。
补充资料：大同·小康
中国古代儒家宣扬的两种不同层次的社会理想。见于《礼记·礼运》。"大同"世界的基本特点是：大道畅行，"天下为公"，因而能"选贤与能，讲信修睦"。人们不只是亲爱其父母，爱抚其子女，而且要"使老有所终，壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养"，阴谋欺诈不兴，盗窃祸乱不起。这是一幅理想化了的传说中的尧舜时代的原始社会景象，也是古代儒家憧憬的最高理想社会。"小康"社会的基本特点是，大道隐没，"天下为家"，因而人们"各亲其亲，各子其子，货力为己"，与这种贫富不均，贵贱不等相适应，产生了一系列的典章制度，伦理道德,"以正君臣，以笃父子,以睦兄弟，以和夫妇"，"以立田里，以贤勇知"，相应地还要设"城郭沟池以为固"。由是，"谋用是作，而兵由此起"。这种社会显然不如"大同"世界那样和谐高尚,但毕竟还有正常秩序,有礼、仁、信、义，所以称为小康。这种社会实际上是描述了私有制产生后夏、商、周三代相继而起的阶级社会的"盛世"。这是儒家认为可以达到并力促其实现的现实目标。
儒家这些思想在中国历史发展中影响深远。宋以后，"小康"社会往往是一些思想家和变法者憧憬的蓝图或奋斗的目标。"大同"世界则吸引和鼓舞着一些封建专制主义的批判者或叛逆者，如近代的洪秀全、康有为、谭嗣同、孙中山等人都受到其影响。
儒家这些思想在中国历史发展中影响深远。宋以后，"小康"社会往往是一些思想家和变法者憧憬的蓝图或奋斗的目标。"大同"世界则吸引和鼓舞着一些封建专制主义的批判者或叛逆者，如近代的洪秀全、康有为、谭嗣同、孙中山等人都受到其影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条