1) load shedding
拉闸
1.
In view of the electricity use restricting load shedding phenomenon of Guangdong power network in 2000, the existing state of Guangdong power network and the reasons for power supply shortage are presented.
针对 2 0 0 0年广东电网出现的拉闸限电现象 ,分析了广东电网的现状和电力供应紧张的原因 ,指出广东电力供应略有节余的阶段性缓和现象已经结束 ,并针对目前广东电网存在的主要问题 ,提出了合理化建
2) switching out for power consumption limitation
拉闸限电
1.
The former switching out for power consumption limitation used in China was a kind of emergency measures to deal with power shortage and was an abnormal operation.
我国以往采用的拉闸限电 ,原是对付缺电而采取的一种应急措施 ,是一种不正常操作。
3) switching-off sequence
拉闸序位
4) aluminium alloy pull-fences
铝合金拉闸
1.
The production technology of new type aluminium alloy pull-fences is introduced.
扼要介绍了铝合金拉闸的制做技术,分析了该产品的特点和功能以及其应用前景。
补充资料：横拉闸门
横拉闸门
horizontal drawing gate
hengla zhamen横拉闸门(horizontal drawing gate)平面门叶沿水平轨道左右移动而启闭孔口的闸门(见图)。只能在静水条件下启闭，适于船闸、船坞采用。门叶的竖向剖面有矩形和梯形二种，前者用得比较普遍。门叶结构有横梁式和竖梁式二种，一般采用横梁式。门叶两侧端架上设有竖向条形支承座，当闸门关闭时，它与埋在坛工结构内的支承座相贴合，以承受水压力。当闸门开放时，「」叶全部移入门库。大型横拉闸门为减轻门叶在水中横拉!间「J的重量，降低滚轮轮压和启闭力，有时在最低通航水位以下的横梁间设置浮箱，其布置要考虑到门叶重心变化对滚轮轮压和门叶的抗倾稳定性。此外，横拉闸门的门库和门坑常受到淤泥沉积的影响，必须考虑水下检修滚轮的方便性。(夏念凌)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。