1) municipal construction administration
市政建设管理
3) municipal pipe network construction
市政管网建设
1.
In municipal pipe network construction, the pipe jacking construction technology can decrease effectively the possible damage to the neighbor construction, road and pipe network, and obtain security, environmental protection, efficiency, economical effect.
在市政管网建设中,采用顶管施工技术,能够有效地降低对附近城市构筑物和道路、管网的影响,取得安全、环保、高效、经济的效果。
4) municipal construction
市政建设
1.
About regional planning of metropolitan area in the municipal construction;
浅析市政建设中的都市区规划
2.
In the 19th century, China fell quite far away from the West in municipal construction.
19世纪末，中国在市政建设方面与西方的都市比较相去甚远。
5) urban construction
市政建设
1.
The condition of beginning and advance of Tsinan s modern urban construction had been constituted by such diathesis:the trade port opening,the evolvement of the city management,the idea change of the manager and the plebs,the rapid dimensions expands and fast development in industry and business.
开埠通商、城市管理体制的嬗变、管理者和普通民众市政观念的变化以及城市规模的急剧扩大和城市工商业的迅速发展构成了近代济南现代市政建设开启和推进的社会历史条件;以城市基础设施建设为重点,近代济南市政工程在城市路政、供水、消防、公共卫生等方面都取得了明显的进步;对于推动近代济南的城市化进程、改善城市生态等发挥了积极作用。
2.
However, the authority not only took the means of diplomacy and politics, but dials much to the urban construction.
19世纪下半叶澳门的城市建设反映了澳门的社会、经济的转变及周边环境变迁与澳门的关系，本论文主要澄清了19世纪下半叶的四个问题：周边城市发展与澳门的关系；有那些防御设施；有那些市政建设；最后是论述城市建设的历史地位。
6) municipal administration construction
市政建设
1.
The city since the birth, its revolution then has not been able to have left a series ofinfrastructure safe guard, said to a modernized city that, the foundation municipal administration construction is relating the city life, is a city name card.
城市自诞生以来，它的运转便离不开一系列基础设施的保障，对一座现代化城市来说，基础的市政建设关系着城市的生命，是城市的一张张名片。
2.
This article which embarked from the basic generalization of municipal administration construction, introduced the importance of it and revealed the existing problems about the repeated building projects, the low quality construction and the corruption which is easy to happen and so on.
本文从市政建设的基本概说出发，介绍市政建设的重要性，同时揭示出现阶段其存在的重复建设、低质量建设、容易产生腐败等问题，并从立法、政府部门协调、对政府市政建设进行的监督、利益驱动及观念意识等方面分析了存在这些问题的原因。
补充资料：《中国人民解放军工程建设管理条例》
《中国人民解放军工程建设管理条例》
Regulations Regarding Administration of Project Construction of the Chinese People's Liberation Army
④规定项目投资包干责任制和招标承包制。各单位应当根据建设项目的特点及具体条件，按照建设规模、投资总额、建设工期、工程质量和主要材料消耗实行包干建设.除特殊保密工程和不宜招标的工程外，均应实行招标承包，择优选择设计和施工单位。逐步建立以设计单位(或施工单位)为主体的E程建设、咨询机构，对工程建设项目实行从可行性研究到竣工验收全过程的招标投标、包干建设责任制。建立健全项目监理制度，实行项目建设全过程的系统监理，确保项目的综合效益。 ⑤规定工程设计、施工、财务、物资供应及其管理工作。军队工程实行投资限额设计，合理采用毛程建设标准、规范和定额。工程设计应当满足战术技术要求，因地制宜，合理布局，节约用地，同时兼顾招标投标、包干建设的需要。建立设计审查和复查制度，逐步完善勘察设计单位的技术、经济责任制。加强施工中的计划、技术、财务、机械、器材管理，健全岗位责任制和专业技术责任制，建立质量监督机构，加强质量监督检查，开展创优评优活动，做到优质、高速、低耗。项目全部建成后，应当按照国家和军队的有关规定及时组织竣工验收，严禁未经验收或验收不合格的工程交付使用。严格财经纪律和财务监督，建立健全经济核算制度，工程建设的材料、设备，实行按建设项目供应和管理。加强对工程建设物资使用、管理的指导，进行必要的检查、考核。 此外，《条例》对工程建设的统计、奖励、处罚有关用语的含义、实施细则的制订权限、解释权等作出了规定。 (陈渤盛湖东)Zhongguo Renmin liefong】un Gong-cheng JIQnshe Guanli Tiaoli《中国人民解放军工程建设管理条例》(Regularions Regarding AdminislrationofProjeet COnstruelton ofthe Chi刀ese People’sLiberationA，夕)1991年6月20日中华人民共和国中央军事委员会常务会议通过，同年7月2日中央军事委员会主席签署命令发布。自发布之日起施行。分总则，范围、项目划分和程序，项目审批权限，计划管理，项目投资包于责任制和招标承包制，设计管理，施工管理，财务管理，物资供应和管理，统计工作，奖励与处罚，附则。共12章51条。主要内容有: ①明确了军队毛程建设的基本任务和方针。军队仁程建设是国家基本建设和国防建设的重要组成部分，在纳入国家基本建设总规模，接受国家宏观指导的前提下，由军队组织建设和实施管理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条