1) village in urban
都市中的村庄
1.
Analyze the phenomena about"the village in urban"and"the centre vacated village"in the rapid urbanization in south east littoral, then point out the development regulation,and last come up with some countermeasures of developing the centre vacated listed in urban planning to realize the sustainable development.
分析了近年来我国经济快速发展导致东南沿海地区快速城市化的背景下 ,“都市中的村庄”尤其其中的“空心村”现象及其发展规律 ,并从可持续发展的角度提出了已列入城市规划范围的“空心村”进一步发展规划的可实施性对
2) Urban village
都市村庄
1.
Based on the facts of Zhengzhou city, this article analyzed the present situation of urban village, as well as the main existing problems and its causes.
文章以郑州市为例,对都市村庄的现状、存在的主要问题以及产生原因进行了分析,以城市系统理论和核心-边缘理论为依据,探讨了都市村庄改造和现代化建设的必要性和可能性,提出了都市村庄改造和现代化建设的目标、指导思想和基本途径。
3) an urban village
城市里的村庄
5) "central village"
中心村庄
1.
The present paper suggests that the "central village" model for the development of Northwest China s ethnic communities is likely to be an effective alternative for starting the gradual evolution of the ethnic people from village through town to city.
在小城镇理论的基础上,结合西北民族地区实际,提出了"中心村庄"发展假说。
补充资料:点缀在美国都市中的袖珍园林始祖——帕雷公园
20世纪五六十年代,西方发达国家,尤其是美国,建造了大量的高层建筑,一些城市里大厦摩肩接踵,挡住了远处的树林、山脉甚至天空,对城市环境造成了巨大的破坏,城市中的绿地犹如沙漠中的绿洲,珍贵而稀有。于是,一些见缝插针的小型城市绿地——袖珍公园(vestpocketpark)的出现,很快受到公众的欢迎,以后,这类公园就在大城市迅速发展起来。这当中,除了少数由市政当局建设以外,有些是由一些慈善家捐助建设;有些是由毗邻的摩天大楼的拥有者为改善公司雇员的工作环境、提高公司在公众面前的形象而建设的;还有的由多种渠道的资金筹集建设的。市政当局也制定相关的法律政策,推动私人发展城市中的公共开放空间。
位于纽约53号街的帕雷公园(ParleyPark,1965—1968),是这类袖珍公园中的第一个,由泽恩和布林(Zion&Breen)事务所设计。设计者泽恩(RobenZionl921—)在42×100英尺大小的基地尽端布置了一个水墙,潺潺的水声掩盖了街道上的噪音,两侧建筑的山墙上爬满了攀援植物,作为“垂直的草地”,广场上种植的刺槐树的树冠,限定了空间的高度。泽思称这个小广场为“有墙、地板和天花板的房间”。树下有一些轻便的桌子和座椅,入口的小商亭还提供便宜的饮料和点心,对于市中心的购物者和公司职员来说,这是一个安静愉悦的休息空间。帕雷公园被一些设计师称赞为20世纪最有人情味的空间设计之一。
其实,帕雷公园体现的设计构想在它建设之前的两年就提出了。1963年,在纽约建筑同盟的一次理论性的展览中,泽思和布林提出了“为纽约设计的新公园”;他们认为纽约必须在建筑之间建立一系列的“袖珍公园”,为城市中的职员和购物者提供休息片刻的地方。这样的公园有以下一些特点:尺度很小,可以小到50x100英尺;目的是为了成人的休息;座椅是轻质的可以移动的单个椅子,如金属丝网椅;公园如同室外房间,天花板是近距离种植的乔木的连续树冠,墙是爬着常春藤的周围建筑的侧墙,地面是有质感有趣味的铺装,如扇形图案铺砌的粗糙花岗岩小石块;有一个小售货亭出售饮料和食品;运用水景使公园轻松愉快并有效掩盖城市噪音。
后来,CBS公司董事会主席威廉·帕雷购买了53号大街上第五林荫道以东42xl00英尺的土地,并出资委托设计一个“袖珍公园”,以纪念他去世不久的父亲。公园于1967年建成开放,泽思和布林当年在展览中提出的袖珍公园的要素大多体现在这个设计中。这个设计的目的是多功能的,不是为了装饰或游乐,这也是提出“袖珍公园”的出发点。
——摘自《中国花卉报》2002.4/23
位于纽约53号街的帕雷公园(ParleyPark,1965—1968),是这类袖珍公园中的第一个,由泽恩和布林(Zion&Breen)事务所设计。设计者泽恩(RobenZionl921—)在42×100英尺大小的基地尽端布置了一个水墙,潺潺的水声掩盖了街道上的噪音,两侧建筑的山墙上爬满了攀援植物,作为“垂直的草地”,广场上种植的刺槐树的树冠,限定了空间的高度。泽思称这个小广场为“有墙、地板和天花板的房间”。树下有一些轻便的桌子和座椅,入口的小商亭还提供便宜的饮料和点心,对于市中心的购物者和公司职员来说,这是一个安静愉悦的休息空间。帕雷公园被一些设计师称赞为20世纪最有人情味的空间设计之一。
其实,帕雷公园体现的设计构想在它建设之前的两年就提出了。1963年,在纽约建筑同盟的一次理论性的展览中,泽思和布林提出了“为纽约设计的新公园”;他们认为纽约必须在建筑之间建立一系列的“袖珍公园”,为城市中的职员和购物者提供休息片刻的地方。这样的公园有以下一些特点:尺度很小,可以小到50x100英尺;目的是为了成人的休息;座椅是轻质的可以移动的单个椅子,如金属丝网椅;公园如同室外房间,天花板是近距离种植的乔木的连续树冠,墙是爬着常春藤的周围建筑的侧墙,地面是有质感有趣味的铺装,如扇形图案铺砌的粗糙花岗岩小石块;有一个小售货亭出售饮料和食品;运用水景使公园轻松愉快并有效掩盖城市噪音。
后来,CBS公司董事会主席威廉·帕雷购买了53号大街上第五林荫道以东42xl00英尺的土地,并出资委托设计一个“袖珍公园”,以纪念他去世不久的父亲。公园于1967年建成开放,泽思和布林当年在展览中提出的袖珍公园的要素大多体现在这个设计中。这个设计的目的是多功能的,不是为了装饰或游乐,这也是提出“袖珍公园”的出发点。
——摘自《中国花卉报》2002.4/23
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条