1) real content
实际含量
1.
In the said code, the caustic alkali corrosion is expressed by OH -, but in the analysis report for soluble salt in water or soil, the OH - can not represent the real content of caustic alkali in water or s.
苛性碱腐蚀在规范中的指标是以OH-表示 ,但在水或土的易溶盐分析报告中 ,OH-不能代表苛性碱在水或土中的实际含量 ,为此 ,尚需依据分析报告书作盐式表示法的处理与计算 ,方能获得水或土中苛性碱的实际含量。
2) actual moisture test
实际含水量测定
3) estimated actual radium content
估算实际镭含量
4) actual quality
实际含汽率
5) practice water yield
实际水量
6) actual flow
实际流量
1.
Formulations of theoretical flow and actual flow are given.
给出理论流量、实际流量的计算方法,计算的生产实例表明,三叶罗茨风机比两叶罗茨风机的进气流量脉动小;合理选择罗茨风机的设计参数,提高容积效率,减小内泄漏,可以减小进气流量脉动,增加实际流量平均值。
2.
The actual flow and pulsation of the axial piston pump are more complicated physical phenomena.
轴向柱塞泵的实际流量及流量脉动情况复杂。
补充资料：《纺织品纤维含量的标识》(FZ／T01053—1998)
《纺织品纤维含量的标识》(FZ／T01053—1998)
Textiles-Designation of Fibre Content
FangZhiPin Xian明1 Honliong de BiaOZhi《纺织品纤维含t的标识》(万刀T 01053一1998)(爪荡￡幼郎.加匆刁以勿nof踢。。几饱瓜)纤维种类及其含量是纺织品品质标志的重要内容之一。根据纺织制品形式和结构，提出了标注纤维含t的具体要求，解决了不同产品标识的统一问题，如带里料的产品应对里和面分别标注;带填充物的产品应把填充物和套分别标注;二种以上的不同织物拼接或镶嵌的产品应分别标注不同织物;只起装饰作用而不作为产品主体的可以不标。规定统一采用国家标准规定的纤维名称，避免了任意标注商品名称、外来语名称等造成的纤维名称混乱问题;规定了以成品中某种纤维的量占纤维总量的百分数表示，而不以生产实际的投料比例标注，解决了纤维含t概念(即基数不清)的问题。明确规定了各种纺织品的纤维含量允差，既与原有的纺织品标准衔接，又明确了各种单一纤维纯纺、二组分或多组分纤维混纺或交织产品的明示含t值与实际值可允许的差值，使标准具有可操作性，解决了含t偏差判定的根本问题，使市场抽查有据可依。对统一纤维成分及其含量的标识起到了积极的指导作用，对保护消费者的利益，维护生产者的合法权益有着重要意义。(郑宇英)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条