|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) indoor ski dome
室内滑雪场
1.
The authors explain the design of indoor ski dome,discuss its patterns of refrigeration system,Air-conditioning system and snow-making system,and put forword the calculation method about heatload of the systems and the measurements for energy conservation.
介绍了人工室内滑雪场的设计 ,分析了人工滑雪场制冷系统、空调系统以及造雪系统的特点 ,论述了系统负荷计算的方法 ,提出了系统节能的措施。
2) Indoor skiing site
室内滑雪馆
3) icerink
室内滑冰场
4) ski area
滑雪场
1.
The study has discussed the ski area landscape in four parts: Trail planning; Base area relationship[1]; Plant landscape; Auxiliary equipment and facilities, then has summed up the system of the landscape planning and design on ski area.
本研究将滑雪场景观按不同功能划分为滑雪道、山底部分的相关性功能区、植物景观以及辅助性设备设施四方面进行论述,归纳总结出滑雪场景观规划设计要点以供参考。
2.
The ski area development and construction destroys ecological environmentseverely.
由于滑雪道建设需要砍伐大量林木,滑雪场的开发严重破环生态环境,所以对科学合理的开发建设滑雪场理论的研究也就迫在眉睫。
5) ski arena
滑雪场
1.
The paper has made studies on the course of ski tourism in China, natural geographical conditions, the construction of ski arena, tourist market and etc.
本文就我国滑雪运动的历程、自然地理条件、滑雪场建设、客源市场状况等进行研讨 ,旨在促进我国滑雪旅游业稳步、持续地发展。
2.
Mountains Jilinhada and Mountains Zhangguangcai in northeast China are already become ideal mountains to be built of ski arenas.
本文就滑雪旅游历史进程、自然地理条件、滑雪地与滑雪场建设、客源市场状况等方面进行中外对比 ,旨在促进我国滑雪旅游业稳步、持续地发
6) ski resorts
滑雪场地
1.
This paper analyzes the current situation of ski resorts in Liaoning from basic situation,mainly distribution,economic sectors,investment and using statistics according to the data of the fifth sports ground survey of Liaoning Province.
根据辽宁省第五次体育场地普查数据,从滑雪场地的自然情况、所属系统、经济成分、投资方式和使用情况等角度对辽宁省滑雪场现状进行研究。
补充资料:日月峡滑雪场
日月峡滑雪场坐落在小兴安岭南麓的铁力林业局马永顺林场,依日月峡国家森林公园拱北峰而建,距铁力市37公里。由绥化电业局远大公司兴建,一期投资为3900万元。占地面积约为260万平方米,森林覆盖率达到85%,这里交通便利,设施齐全,规模宏大。它集健身、休闲、度假、娱乐、餐饮、住宿于一体,是您生态旅游的最佳去处。 滑雪区按照sss级标准建设,拥有三条高、中、初级和一条空中技巧雪道,总长度5000多米,还有滑雪圈、雪地摩托及雪地自行车场地;一条1400米长的吊椅索道,两条400米和两条200米的拖牵;雪具店风格独特、豪华典雅,营业面积达1800平方米,备有1000余套高档雪具, 可以同时满足700人滑雪、戏雪的需要,可以接待国际、国内的单项比赛;滑雪区山峰层峦叠嶂、各类树种齐全 ,郁郁葱葱,雪量丰富,洁白无瑕,滑行其间,让您真正体会到"穿林海、跨雪原"的感觉。 娱乐区建有2000余米长的高山滑道,200余米长的高空溜索,还有攀岩、蹦极、高尔夫球、高山自行车、网球、卡丁车以及篝火晚会等丰富多彩的娱乐活动,足以使旅游、观光、度假锦上添花,更会让您在惊险刺激中独领那份身心的愉悦。 服务区建筑造型独特、布局合理,营业面积2900平方米,具有餐饮、住宿、洗浴、购物等功能。有朝鲜、蒙古、回族农家等各种风味的饭店,同时可以满足千人就餐,它是滑雪、漂流、会议、培训的接待中心,是哈伊公路来往过客的食宿家园。 度假村三面环林、一面靠山、绿树掩映、依山傍水,50座山林别墅被连绵起仗的坡地和原始森林环抱着,高低错落,自然隔断成不均匀的独立营地,构成一道靓丽的风景线。 春季到来,满山遍野鲜花盛开,掩映在嫩绿的树芽和青草之中,一片生机盎然;夏季您可以到滑雪场对面的依吉密河漂流,河水蜿蜒曲折、清澈见底、碧波荡漾、穿流于青山怪石之中,两岸风景秀丽、草绿花鲜树奇,让您在悠闲自得的同时,领略到大自然的神奇;秋季看山,满目赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫,让您验证层林尽染的美景。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|