1) classical capacity
经典容量
1.
In this paper we investigate the noise properties and classical capacity of an optical fiber which is considered as a quantum channel.
本文研究光纤作为量子信道在密波分复用时模式间非线性干扰造成的信道噪声的性质 ,和光纤量子信道在该噪声下的经典容量 。
2.
Naturally, deriving capacity formulae(namely, classical capacity, privatecapacity and quantum capacity) for quantum channels is a central task of quantum in-formation theory.
自然地,求解传输上述三种信息的容量(经典容量,私密容量,量子容量),是量子信息领域非常核心的理论问题。
2) entanglement-assisted classical capacity
纠缠辅助经典容量
3) classical measurement
经典测量
1.
This paper expatiate the importance and imperativeness of the study of philosophy of measurement recurring to the ground of the measurement and by surveying the measurement theories of scientists basis on the analysis of the philosophical background and objective value theory of classical measurement and the holistic interpretation theory of quantum theory.
本文基于为经典测量的客观值理论和量子测量的整体性解释理论及其哲学基础的剖析,阐述了回到测量基底,通过对科学家的测量观的具体考察,展开对测量哲学进行系统研究的重要性与迫切性。
4) classical Surveying
经典测量学
5) Classical action
经典作用量
6) classical quantum theory
经典量子论
补充资料：《经典的面孔——101部世界文学名著速读》
《经典的面孔——101部世界文学名著速读》
斯人先生主编本书是浓缩的传世名著，精致的文学大餐， 高效阅读 震撼体验，为适应21世纪读者的需要，我们在此套书基础上推出了这本《经典的面孔――101部世界文学名著速读》。与前书比较，这本书篇幅缩小了，更方便携带阅读，但内容却更丰富。这本书增加了“阅读导航”、“相关链接”在“作者点击”中，补充或完善了对作者的介绍。同时，在篇目的选择上，除精选前书介绍过的作品外，还增加了多篇前书未加介绍的著名作者，例如《生命中不能承受之轻》、《铁皮鼓》、《小径分岔的花园》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。