1) forward_speed
送达速度
1.
By surveying the performance of two through train destinations, the forward_speed and punctuality of goods are analyzed in this paper.
通过对两个列车到达站的直达货物运输的送达速度和准时性情况的调查 ,用事实说明了直达运输的优势 ,同时 ,提出了扩大直达运输的一些建
2) freight delivery speed
货物送达速度
3) service system
送达制度
1.
To reform the civil litigation service system, the following questions should be solved.
改革中国民事诉讼送达制度,主要应当解决好以下几个问题一是修正送达方式,拓宽送达的场所,明确代收人的职责。
2.
However, service system works as an important system in litigation system and service embodies the value of justice and efficiency from macro-sense.
本文正是基于送达的重大理论价值和实践意义,以我国的诉讼文书送达制度为基点,比较研究法、德、美、意、日和我国的送达制度,之后着眼于我国现行送达制度,对其现状进行一番反思与送达难的原因剖析,论证分析了我国送达制度的重建与完善的举措。
4) feeding speed
送进速度
1.
Influence of feeding speed of rail continuous flash welding on welding process;
钢轨连续闪光焊送进速度对焊接过程的影响
2.
In this paper,the effect of feeding speed on peen forming is studied thorugh experiments,which shows that chordwise peen forming deformation is the exponential function of feeding speed.
试验研究了送进速度与抛丸成形之间的关系 ,结果显示 ,横向抛丸变形是送进速度的指数函数。
5) Powder flow rate
送粉速度
补充资料：《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
| 《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日，共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章，31条，2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定，每一缔约国应指定一个中央机关，负责接收来自其他缔约国的送达请求书，并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定，应及时通知申请者，并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书，文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行，并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径，如果送达目的地国不持异议，还可通过邮寄方式，或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式，或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条