1) embodied spillover
物化技术溢出
1.
This paper discusses the efficiency of embodied spillover from North America and Japan to China.
论文对比分析了由北美和日本到中国的物化技术溢出的有效性。
2) technology spillover
技术溢出
1.
On the technology spillover effect of processing trade;
我国加工贸易的技术溢出效应分析
2.
The Review on Positive Researches of Technology Spillover Effect of FDI in China:1994～2005;
我国外商直接投资(FDI)技术溢出效应实证研究述评:1994～2005
3.
Technology Spillover and the Formation of International Trade Friction;
技术溢出与国际贸易摩擦的形成
3) Technology spillovers
技术溢出
1.
Effect of motivation of FDI on technology spillovers;
投资动机对FDI技术溢出效应的影响
2.
Empirical study on technology spillovers of FDI from different sources in China;
不同来源FDI在华技术溢出效应实证研究
3.
A Study on the Channels of Technology Spillovers from FDI;
FDI技术溢出的渠道研究
4) technical overflow
技术溢出
1.
The direct investment of transnational companies and the effect of technical overflow caused by it should be the main way for the host country to get new techniques, advanced techniques and skills.
跨国公司直接投资及其所产生的技术溢出效应是东道国获取新技术和先进技术、技能的主要途径。
2.
The technical overflow,due to R&D Investment from transnational corporation(TNC) in China,brought enormous promoting function.
应制定和完善鼓励跨国公司在华R&D投资的相关政策体系,建立市场竞争机制,增强国内企业的自主创新能力,促使跨国公司在华R&D机构投资的技术扩散,以消除技术溢出中的制约因素,最大限度地发挥跨国公司在华R&D投资中所带来的溢出效应。
5) technical spillover
技术溢出
1.
A study on channels of technical spillover from FDI to manufacturing industry in China;
FDI对中国制造业技术溢出的渠道研究
2.
Channels of Technical Spillover from FDI To New Service Industry in China-A Case Study of Henan Province
FDI对新型服务业技术溢出渠道的实证研究——以河南省为例
3.
Some typical variables are chosen to empirical test and the results show that FDI s technical spillovers effect does exist.
结果表明,FDI产生了技术溢出效应,确实提高了区域创新能力。
6) technology overflow
技术溢出
1.
This paper dicusses the new trends of multinationals investment ways,and emphatically analyzes the positive and negative effects on technology overflow.
跨国公司在华投资方式的新趋势对技术溢出产生了正负效应及我国政府应采取积极的因应对策。
2.
The main reason for that is to hope for the technology overflow with the coming of investment.
在过去的10多年中,世界各国特别是发展中国家积极行动,采取多种措施吸引跨国公司到本国投资,其主要原因是希望这样的投资带来“技术溢出”效应。
补充资料：水处理物化生化前瞻性技术研究
水污染控制技术与治理工程重大科技专项水处理物化生化前瞻性技术研究取得创新成果——
（1）水处理生物技术
研制出超级工程菌剂和解毒酶制剂，克隆得到扩增E4基因，并以其克隆获得转解毒酶基因；筛选出107株对多环芳烃、长链石油烃、PVA、染料等具有优良降解性能的微生物，构建了5个品系的微生物菌剂7个和微生物助剂1个，其中ENVICAS-OIL和ENVICAS-DY复合微生物菌剂已分别用于石油废水和印染废水的处理，并取得了较好的处理效果。研制出一种蜂窝断面生物流化复合反应器和生物流化反应器的迷宫型生物载体反应器；解决了膜组件和生物利用等关键问题，开发出三种低能耗膜生物反应器，建成处理医院SARS污水的示范工程，实现了SARS病人救治医院废水的安全、高效和经济的处理；设计出新型高效厌氧-好氧生物反应器，研制出反应器关键技术-富氧曝气装置。
（2）水处理物化技术
研制出湿式催化氧化催化剂，并在此基础上建立了小型连续催化湿式氧化的滴流床反应器；成功研制出寿命达到8000小时以上的长寿命低气压紫外线汞灯和易分离高活性的TiO2光催化剂，开发出比通常的UVC光催化效率提高了60-300%真空紫外光催化氧化水处理装置；发明菌丝体表面包覆生物吸附剂和改善菌丝体水处理剂等分子印迹吸附剂，对水中重金属污染物吸附水平比常规吸附剂成倍提高；开发出催化铁内电解法，实现电化学与催化过程的有机协同；制备出以Al13为优势形态的纳米聚合氯化铝絮凝剂，设计出制备纳米絮凝剂的化工-电化学-膜法集成反应器系统。
（3）物化组合和物化-生物组合反应器
初步建立了以微波放电等离子体技术为核心的水处理物化组合系统，在微波等离子体光源研制、微波强化Fenton-絮凝、微波光催化等关键技术方面取得创新成果，实现了光、电、声、波等技术的有效集成和在废水处理中的应用；初步建立了好氧-高级化学氧化-凝聚气浮、沉淀组合技术系统，发明了立体循环一体化氧化沟、催化过氧化氢氧化、微涡漩絮凝等新技术，并在各技术的耦合集成方面取得进展。
（1）水处理生物技术
研制出超级工程菌剂和解毒酶制剂，克隆得到扩增E4基因，并以其克隆获得转解毒酶基因；筛选出107株对多环芳烃、长链石油烃、PVA、染料等具有优良降解性能的微生物，构建了5个品系的微生物菌剂7个和微生物助剂1个，其中ENVICAS-OIL和ENVICAS-DY复合微生物菌剂已分别用于石油废水和印染废水的处理，并取得了较好的处理效果。研制出一种蜂窝断面生物流化复合反应器和生物流化反应器的迷宫型生物载体反应器；解决了膜组件和生物利用等关键问题，开发出三种低能耗膜生物反应器，建成处理医院SARS污水的示范工程，实现了SARS病人救治医院废水的安全、高效和经济的处理；设计出新型高效厌氧-好氧生物反应器，研制出反应器关键技术-富氧曝气装置。
（2）水处理物化技术
研制出湿式催化氧化催化剂，并在此基础上建立了小型连续催化湿式氧化的滴流床反应器；成功研制出寿命达到8000小时以上的长寿命低气压紫外线汞灯和易分离高活性的TiO2光催化剂，开发出比通常的UVC光催化效率提高了60-300%真空紫外光催化氧化水处理装置；发明菌丝体表面包覆生物吸附剂和改善菌丝体水处理剂等分子印迹吸附剂，对水中重金属污染物吸附水平比常规吸附剂成倍提高；开发出催化铁内电解法，实现电化学与催化过程的有机协同；制备出以Al13为优势形态的纳米聚合氯化铝絮凝剂，设计出制备纳米絮凝剂的化工-电化学-膜法集成反应器系统。
（3）物化组合和物化-生物组合反应器
初步建立了以微波放电等离子体技术为核心的水处理物化组合系统，在微波等离子体光源研制、微波强化Fenton-絮凝、微波光催化等关键技术方面取得创新成果，实现了光、电、声、波等技术的有效集成和在废水处理中的应用；初步建立了好氧-高级化学氧化-凝聚气浮、沉淀组合技术系统，发明了立体循环一体化氧化沟、催化过氧化氢氧化、微涡漩絮凝等新技术，并在各技术的耦合集成方面取得进展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条