4) aseismic test
抗震试验
1.
In this paper,aseismic test desingn for the 1/8 scale model of brick masonry building with concerte frame shear wall structure on first two stories is briefly introduced.
本文简述了底部两层混凝土框架剪力墙上部六层砖房结构 1 8比例模型抗震试验的设计 ,概述了模型振动台试验结果 ,并对模型的试验结果进行了分析 ,评价了此类房屋的抗震性能。
2.
The aseismic test of buried pipe crossing fault is conducted.
首次进行了跨断层理地管道抗震试验，取得了一些有益的结论。
6) dynamic test
抗震试验
1.
A dynamic test of realistic decorate stone has been carried out to study its seismic behavior.
为此设计和制造了模拟楼房的试验支架,采用二种地震波对楼房进行动力反应分析,并将分析结果作为振动台输入,进行抗震试验。
2.
By dynamic test on an advanced large shaking table and three dimensional finite ele-ment calculation for shiplifter tower structure of the Three Gorge project, not only the dynam-ic characteristics of shiplifter tower structure, such as natural frequency, vibration shape anddamping ratio, but aIso the seismic responses of shiplifter tower structure to the designearthquake have been investigated.
通过在大型三向六自由度振动台进行三峡升船机塔在结构的抗震试验，并辅以动力计算分析研究，确定了升船机塔柱结构的固有频率、振型及阻尼比等动力特性，得到了升船机塔柱结构沿主轴方向的设计地震作用下的动力反应，按《水工建筑物抗震设计规范》的要求，评价三峡升船机塔柱结构的抗震安全性，对影响机房设备安全运行的各塔柱顶部最大地震相对位移进行论证。
补充资料：开断能力试验
在规定条件下检验开关设备能够开断预期开断电流的性能的试验。不同的开关电器要求的开断电流有很大的差别。例如，断路器和熔断器要求具有开断几千安、几十千安短路电流的能力，而负荷开关只要求开断额定电流或几倍额定电流。但是它们的开断能力试验方法和要求大致相同。
以高压断路器为例，三极断路器应能关合、开断所有的短路电流，包括对称的及非对称的，直到额定短路开断电流。如果断路器在最高电压下关合和开断所规定的10％、 30％、60％和100％额定三相对称和非对称短路电流，则证明断路器已具备开断所有短路电流的能力。对于具有临界电流的断路器，还应增加临界电流开断试验。
在开断能力试验中，断路器的油或气应从断路器专设的排逸孔逸出，不应引起外部闪络。油断路器不允许喷火。开断能力试验完成后，断路器的机械传动部件、非易损件和绝缘瓷瓶不得损坏，实际上应与试验前的状况相同。断路器应能正常操作，其机械特性与试验前相比不应有显著的变化。断路器的主触头不应有严重烧伤，主绝缘不应受到损坏。油断路器的油面应可见。
断路器还应通过开断能力试验检验下列额定参数：①近区故障的额定参数；②额定线路充电开断电流；③额定失步开断电流；④额定电缆充电开断电流；⑤额定单个电容器组开断电流；⑥额定背对背电容器组开断电流；⑦额定感应电动机开断电流；⑧额定空载变压器开断电流；⑨额定电抗器开断电流。
以高压断路器为例，三极断路器应能关合、开断所有的短路电流，包括对称的及非对称的，直到额定短路开断电流。如果断路器在最高电压下关合和开断所规定的10％、 30％、60％和100％额定三相对称和非对称短路电流，则证明断路器已具备开断所有短路电流的能力。对于具有临界电流的断路器，还应增加临界电流开断试验。
在开断能力试验中，断路器的油或气应从断路器专设的排逸孔逸出，不应引起外部闪络。油断路器不允许喷火。开断能力试验完成后，断路器的机械传动部件、非易损件和绝缘瓷瓶不得损坏，实际上应与试验前的状况相同。断路器应能正常操作，其机械特性与试验前相比不应有显著的变化。断路器的主触头不应有严重烧伤，主绝缘不应受到损坏。油断路器的油面应可见。
断路器还应通过开断能力试验检验下列额定参数：①近区故障的额定参数；②额定线路充电开断电流；③额定失步开断电流；④额定电缆充电开断电流；⑤额定单个电容器组开断电流；⑥额定背对背电容器组开断电流；⑦额定感应电动机开断电流；⑧额定空载变压器开断电流；⑨额定电抗器开断电流。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条