1) bumping of marks
标志被碰
2) collision sign
碰撞标志
3) passive markers
被动标志
1.
Focusing on the semantic features,syntactic multi-functions in a comparative way,this es- say explores the passive markers in some Chinese dialects and languages of minority national- ities.
本文采用比较的方法对汉语部分方言中的被动标志做类型学的考察,以探究其语义特点及句法上的多用性,文章指出了汉语被动标志在意义和用法上的一些普遍共性特征。
2.
This essay explores the passive markers in some Chinese dialect,focusing on their semantic features, syntactic multi-function in a comparative way,which is the principal approach in typology.
本文采用跨语言跨方言比较的方法对汉语部分方言及部分少数民族语言中的被动标志做了类型学考察,重点在探索其语义特点及句法上的多用性,指出了汉语被动标志在意义和用法上的普遍性特征,对被动标志及其相关问题做了初步的探索。
5) linear passive markers
线状被动标志物
6) passive label word
被动句标志词
补充资料：含羞草的膨压运动，被碰触前
欧阳光察提供
[图]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条