1) rated output
额定出力
1.
After Indrawati Ⅲ hydropower station in Nepal entered into commercial operation, It is found that 3 units of turbine generating sets can not reach the rated output of 3×2.
尼泊尔印德拉瓦迪—Ⅲ号水电站投入运行后发现 ,在上游水位达到设计水位时 ,三台机组不能同时达到额定出力 (即 3× 2 。
2.
And the rated output of generator would be increased from 100 MW to 114 MW under the condition that rated speed, rated voltage and rated power factor were not changed.
在额定转速、额定电压和额定功率因数不变的条件下 ,发电机的额定出力由原来的 10 0MW提高至 114MW。
2) rated throughout
额定出力,额定生产能力
3) gross rated capacity
总额定出力,总额定容量
4) nominal-rated capacity
额定出力,额定蒸发量
5) normal rating
正常额定值,额定出力
6) rated power output
额定动力输出;额定功率
补充资料:保证出力
保证出力
firm power;guaranteed output
式、水文特性、水库调节性能和调节方式有关。对于河流梯级开发或跨流域水电站群,则常有水文补偿、梯级径流补偿及跨流域电力补偿调节,提高水电站群保证出力的效益。因此,对梯级水电站及同一电力系统中的水电站群,应以与设计保证率相应的水电站群的总保证出力为规划设计的基础,单独水电站的保证出力意义较小。 当出现大于设计保证率的特枯水年或特枯水季时,电力系统的正常运行将受到影响,规划设计中,可考虑动用一半的火电厂备用容全以补水电站出力的不足。 近年来人们对保证出力的理解,有所发展,即保证出力不是一个单纯的指标,而应是出力的年过程,即按径流调节以后,将水电站(群)的出力按月(或旬)分别自大至小排队求出各月(或旬)的保证率曲线,然后按设计保证率求出各月(或旬)的相应出力,即为其保证出力过程。这种保证出力过程,对各月(或旬)均具有相同的保证率。baozheng ehul-保证出力(firm power;guaranteed output) 水电站(群)设计保证率相应的水文时段的平均出力。水文时段根据水库的调节性能,可采用年、月或日。水电站设计保证率是指水电站运行过程中,正常工作不遭破坏的概率,即时段平均出力大于或等于保证出力的概率。 设计保证率有两种表示法:①水电站正常工作不遭破坏的历时与总历时的比值,称历时保证率。②水电站正常工作不遭破坏的年数与总年数的比值,称年保证率。 设计保证率与可靠性不同,它是以水电站功率为基础的。水电站设计保证率的选择是一个复杂的技术经济问题,由于在设计保证率以外(即当保证率大于设计保证率时),因水电站出力减小而导致电力系统的困难和损失难以估算,故在规划设计中,一般按规范规定选用。中国电力工业部1996年颁布的《水利水电工程动能设计规范》规定水电站设计保证率如下表。 中.规定的水电站设计保证率┌───────────┬───┬───┬───┐│ 电力系统中水电容t的 │25以下│25~50 │50以上││比t(%) │ │ │ │├───────────┼───┼───┼───┤│水电站设计保证率(%) │80~90 │90~95 │95~98 │└───────────┴───┴───┴───┘ 保证出力是水电站最重要的技术指标之一,也是论证水电站装机容量和水电站效益的基础,在进行水电站规划设计时是按水电站的保证出力进行电力平衡、确定容量效益的。水电站保证出力的大小与开发方
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条