1) supervising dams by law
依法治坝
1.
This paper narrated the method and importance of supervising dams by law,together with scientific protection against cata-strophe on the basis of author s long term experience and study on the dam safety work.
本文根据大坝安全工作的长期实践和研究,论述了依法治坝、科学防灾的做法及重要性;论述了大坝安全工作以人为本,加强管理、开展非工程措施工作,打造绿色工程的做法及重大意义。
2) ruling the country by law
依法治国
1.
Developing Modern Law Awareness in Ruling the Country by Law;
依法治国,必须树立现代法律意识
2.
It involves a series of significant theoretical and practical problems,the relationships between ruling the country by law and party s leadership are the theoretical and practical problems need to understand and process correctly.
依法治国,建设社会主义法治国家,是我党为全面推进社会主义现代化建设作出的一项重大决策,是我国的基本治国方略。
3) To rule medicine according law
依法治医
1.
To rule medicine according law and morality has its phases.
依法治医与以德治医具有阶段性,依法治医与以德治医在国家实现法治的进程中具有不同的地位和作用。
4) self-governing by laws
依法自治
5) administering officials according to law
依法治官
1.
But at present, we must emphasis administering officials according to law because of the t.
关于依法治国是依法治官还是依法治民,学术界大致有三种观点。
6) administering common people according to law
依法治民
1.
There are about three viewpoints in academic field concerning the issue that the rule of law is administering officials or administering common people according to law.
关于依法治国是依法治官还是依法治民,学术界大致有三种观点。
补充资料：加治川坝
加治川坝 |
Kajigawa Dam |
| 概 述 |
| 加治川坝位于日本新泻县新发田市、加治川水系(Kajigawa)加治川上。混凝土重力坝，最大坝高106.5m，水库总库容0.23亿m3。工程目的为防洪。1967年开工，1974年10月完工。 |