1) enlarge flood discharging capacity and increcse water adjusting volume
扩泄增容
2) Expand to permit to increase to permit
扩容增容
3) capacity increase and extension
增容扩建
1.
The capacity increase and extension project is to store water in the Heilongjiang Provincial Yabuli Skiping Touris District on June 25th,2007 in order to ensure the water demand of National University Winter Games.
为确保大冬会的用水要求,黑龙江省亚布力滑雪旅游区水源增容扩建工程于2007年6月25日蓄水。
4) extension to increase capacity
扩建增容
5) generating capacity enlargement
扩机增容
1.
The necessity, beneficial conditions, ways and measures of technical reconstruction and generating capacity enlargement of hydropower set are discussed.
论述了我国水电机组的技术改造和扩机增容的必要性、有利条件、途径和措施,扼要阐述了作为水电科技创新与体制创新标志的机组在线状态监测系统的发展、开发应用、技术方案及关键技术。
6) adding and enlarging the electricity generation sets
增机扩容
1.
Feasibility design of adding and enlarging the electricity generation sets for Guangxi Luodong hydro-plant;
广西洛东水电厂增机扩容可行性设计
补充资料：排水容泄区
承纳排水区排出水量的水域。容泄区一般应满足如下要求：①在排水地区排除渍水时，容泄区水位应不使排水系统壅水,保证正常排泄。②在汛期,应具有足够的输水能力或容蓄能力，能及时排泄或容纳由排水区排出的全部水量。此时不能因容泄区水位高而淹没农田，或者虽然局部产生淹没，但淹水深度和淹水历时不得超过作物耐淹标准。③具有稳定的河槽和安全的堤防。
如果容泄区水位高于排水区排水干沟的水位，形成顶托时，为使排水通畅，需要分别情况采取以下相应措施：①当外河洪水历时较短或设计排涝流量与洪水不相遇时，可在排水出口建闸，防止洪水倒灌，洪水过后再开闸排水。在滨海地区，则可修建挡潮排水闸，高潮时关闸挡水，低潮时开闸排水。②洪水顶托时间较长，影响排水的面积较大时，除在排水出口建闸控制洪水倒灌外，还须建泵站抽排，洪水过后再开闸排水。③如地形条件许可，将干沟排水口沿河流下游移动，争取自流排水。④当洪水顶托，干沟回水影响不远时，可在出口修建回水堤，使上游大部分排水区仍可自流排水，沟口附近低地则建泵站抽排。当采取上述措施仍不能满足排水区排水要求或者虽然满足排水要求，但在经济上不合理时，就需要对容泄区进行整治。其主要措施有：疏浚河道，扩大断面，降低容泄区水位；裁弯取直，整治河道；治理湖泊，改善蓄泄条件；修建减流、分流河道；清除河道阻障等。但以上各种措施都有其适用的条件，而且在确定整治措施时，应上下游统一规划，进行多方案比较，综合论证，择优选用。
如果容泄区水位高于排水区排水干沟的水位，形成顶托时，为使排水通畅，需要分别情况采取以下相应措施：①当外河洪水历时较短或设计排涝流量与洪水不相遇时，可在排水出口建闸，防止洪水倒灌，洪水过后再开闸排水。在滨海地区，则可修建挡潮排水闸，高潮时关闸挡水，低潮时开闸排水。②洪水顶托时间较长，影响排水的面积较大时，除在排水出口建闸控制洪水倒灌外，还须建泵站抽排，洪水过后再开闸排水。③如地形条件许可，将干沟排水口沿河流下游移动，争取自流排水。④当洪水顶托，干沟回水影响不远时，可在出口修建回水堤，使上游大部分排水区仍可自流排水，沟口附近低地则建泵站抽排。当采取上述措施仍不能满足排水区排水要求或者虽然满足排水要求，但在经济上不合理时，就需要对容泄区进行整治。其主要措施有：疏浚河道，扩大断面，降低容泄区水位；裁弯取直，整治河道；治理湖泊，改善蓄泄条件；修建减流、分流河道；清除河道阻障等。但以上各种措施都有其适用的条件，而且在确定整治措施时，应上下游统一规划，进行多方案比较，综合论证，择优选用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条