1) exchange rate overshooting
汇率超调
1.
The thesis explains the relationship between RMB exchange rate and interest rate in term of theory of interest rate parity and exchange rate overshooting model.
根据利率平价理论和汇率超调模型，对改革开放以来人民币汇率波动及其与利率关系进行了实证分析，据此修正了利率平价，建立了人民币汇率调整的动态模型，以更好地解释现阶段人民币汇率、利率与资本流动之间的关系，并提出了几点政策建议。
2) exchange rate adjustment
汇率调整
1.
Based on this understanding and utilizing related foreign revenue and expenditure table of Chongqing,the authors calculate and compare the quantity of short-term capital before and after the exchange rate adjustment and conclude that its tendency can be described b.
文章从短期资本管制的现状和随时变向的特性,对短期资本的定义进行重新界定,在此基础上利用重庆市涉外收支表计算汇率调整前后重庆市短期资本的数量并做出比较,得出其趋势将呈“V”型判断;通过对汇率调整前后短期资本流动的方式和途径进行经济学分析,提出防范短期资本流入风险要在健全金融市场的同时,要使人民币汇率与资本项目开放的谨慎配合,并要建立相应的预警指标机制。
2.
The paper applies the gatne theory to the analysis of effect of foreign exchange rate adjustment on the net social welfare of trade county in the intra-industry international trade and shows that there is a rate e so that the results of effect of the raise of foreign exchange rate on the net social welfare are different when e <e and e>e respectively.
本文用对策论主要分析行业内国际贸易中，汇率调整对贸易国净社会福利的影响。
3) adjustment of exchange rate
汇率调整
1.
Analysis of Influences of Adjustment of Exchange Rate of RMB on China s Industrial Structure;
人民币汇率调整对我国产业结构的影响分析
4) Exchange Rate Misalignment
汇率失调
1.
A Study on RMB Real Exchange Rate Misalignment:1994~2004;
人民币实际汇率失调程度研究:1994~2004
2.
Equilibrium Exchange Rate and Exchange Rate Misalignment in ASEAN-5;
东盟五国均衡汇率与汇率失调
5) exchange rate coordination
汇率协调
1.
Research on Regional Exchange Rate Coordination of East Asia;
东亚区域汇率协调机制研究
2.
The basic elements of East Asian financial and monetary cooperation are liquidity assistance, regional supervision and monitoring, exchange rate coordination.
东亚金融货币合作的三大基本元素分别是流动性支持、区域监测监控以及汇率协调。
补充资料：即期汇率与远期汇率
在现汇交易中使用的汇率称即期汇率。在外汇远期交易中使用的汇率称远期汇率。当外汇买卖双方成交后，如果在两天之内就办理交割，一般都使用即期汇率，通常所说的电汇汇率、信汇汇率等，均属即期汇率。
远期汇率不像即期汇率一样仅受交易时期的市场状况影响，利率的变动、国际资本的动向、乃至各国国内和国际政治经济形势的变化都可能左右它的动态。
远期汇率有两种标价方法，一种是直接标出它的实际汇率，另一种是用升水、贴水和平价来标出远期汇率和即期汇率的差额，这种差额称远期差额。升水表示远期汇率比即期汇率高，若采用直接标价法，标为升水的远期汇率等于即期汇率减去升水数额。例如，美元对英镑远期汇率为升水0.01美元，若即期汇率为1英镑=1.54美元,远期汇率便为1.54－0.01=1.53美元。贴水表示远期汇率比即期汇率低，若采用间接标价法，标为贴水的远期汇率等于即期汇率加上升水数额。平价则表明远期汇率等于即期汇率。
升（贴）水数额习惯上称为升（贴）水点。其计算公式为：
例如，某日美元兑日元的即期汇率为128.80，美元3个月期的存款利率为7.875％,而日元3个月期的存款利率为 5％，美元利率高于日元利率，因而美元远期汇率（3个月期）为贴水。贴水点为：
于是，美元兑日元3个月期的远期汇率为：
128.80－0.93＝127.87
远期汇率不像即期汇率一样仅受交易时期的市场状况影响，利率的变动、国际资本的动向、乃至各国国内和国际政治经济形势的变化都可能左右它的动态。
远期汇率有两种标价方法，一种是直接标出它的实际汇率，另一种是用升水、贴水和平价来标出远期汇率和即期汇率的差额，这种差额称远期差额。升水表示远期汇率比即期汇率高，若采用直接标价法，标为升水的远期汇率等于即期汇率减去升水数额。例如，美元对英镑远期汇率为升水0.01美元，若即期汇率为1英镑=1.54美元,远期汇率便为1.54－0.01=1.53美元。贴水表示远期汇率比即期汇率低，若采用间接标价法，标为贴水的远期汇率等于即期汇率加上升水数额。平价则表明远期汇率等于即期汇率。
升（贴）水数额习惯上称为升（贴）水点。其计算公式为：
例如，某日美元兑日元的即期汇率为128.80，美元3个月期的存款利率为7.875％,而日元3个月期的存款利率为 5％，美元利率高于日元利率，因而美元远期汇率（3个月期）为贴水。贴水点为：
于是，美元兑日元3个月期的远期汇率为：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条