1)  heavy spot
“重点”
2)  key points
重点
1.
The key points on the investment control over the construction;
浅谈施工阶段投资控制应抓住的几个重点
2.
The paper analyses the basic issues concerning performance evaluation of national geological work through a theoretical framework involving general concept and classification,main component links and flow,and key points and difficulties.
文章从“国家地质工作的一般概念和分类”、“国家地质工作绩效评价的主要构成环节和流程”和“国家地质工作绩效评价的重点和难点”等三个方面分析了国家地质工作绩效评价的基本问题,并提出了相关建议。
3.
Aiming to fix some common mistakes that people are making during network construction, the author comes up with a list of key points that people should be aware of in network implementation.
对综合布线系统的基本理念进行了介绍,针对目前网络施工中的一些通病,结合多年实践经验,提出了一套在网络施工中需要关注的重点。
3)  keystone
重点
1.
Keystones and Measures of Present Agricultural Land Resource Management in China;
当前我国农用地资源管理的重点与对策
2.
The keystone and countermeasures of water burst prevention in mining under sea were put forward after the research of safety technology of water prevention in mining under sea field in Beizhao Colliery of Longkou Mining Group.
通过对龙口矿业集团北皂煤矿海域下采煤中防治水安全技术的研究,提出了在海下采煤中防治水工作的重点及对策,对可能造成海水溃入矿井的因素进行了分析,提出了对可能造成海水溃入矿井的三种充水通道的治理对策,对在海下采掘过程中超前探测的超前距进行了分析。
4)  emphasis
重点
1.
Developing Emphasis of Liaoning Petrochemical Industry in Further Five Years;
论“十五”期间辽宁石化行业发展重点
2.
Discussion on the content and object s emphasis of law-popularising in rural area;
当前农村普法内容的重点和对象的重点
3.
Determining the Emphasis of the Archives Theory Study;
正确确定档案学理论研究的重点
5)  focal point
重点
1.
A discussion on focal points and difficult points of distance jump and methods of its training;
三级跳远技术的重点、难点及其练习手段
2.
The article discourses on the objects , focal points and methods of the present audit of the construction project to come up with the idea of building modern auditing notion.
文章就当前建设项目审计的对象、重点、方法进行了论述,提出树立现代审计理念的观点。
3.
Analysed the position and effect of crops breeding on developing agricultural scientific research, then put forward the developing derection, focal point and main task of crops breeding in the 10 th Five－ year plan.
分析了农作物育种在农业科研中的地位和对农业科技进步的作用，提出了天津市农业科学院“十五”农作物育种的总体目标、重点及主要工作任务。
6)  focus
重点
1.
Focus of the Legislative Protection of Chinese Traditional Medicine;
浅析我国传统医药立法保护的重点
2.
Toward the Direction and Focus of Management System Reform for Competitive Sectors;
竞争性行业管理体制改革的方向和重点
3.
Grasping foundation outstanding focus well doing university united front work;
狠抓基础,突出重点,扎实做好高校统战工作
参考词条
补充资料：《国家重点保护野生动物名录》颁布
1989年1月13日，经国务院批准，颁布《国家重点保护野生动物名录》。根据我

国《野生动物保护法》和有关法律、法规的规定，由林业部和农业部共同拟定的

名录共列出国家一级重点保护野生动物96个种或种类，如大熊猫、金丝猴、长臂

猿、白鳍豚、中华鲟等；列出二级重点保护野生动物160个种或种类，如猕猴、

黑熊、金猫、马鹿、黄羊、天鹅、玳瑁、文昌鱼等。名录还对水生、陆生野生动

物作了具体划分，明确了由渔业、林业行政主管部门分别主管的具体种类。这次

颁布名录是为了进一步加强对国家重点保护野生动物的保护，如有人捕杀或倒卖

名录内所列的野生动物，将受到法律的惩处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。