1) civilized and ecological city
文明生态城市
1.
It emphasizes the principle of constructing the civilized and ecological buildings, and then puts forward a suggestion of building a civilized and ecological city in combination with the development of the ecological economy.
通过对生态学,自然生态环境(Naturulhabitat)与人类居住环境(Humansettlement),人类居住环境包括的生态绿地系统与人工建筑系统,人工建筑系统所应达到的文明生态建筑的阐述,强调了建设文明生态建筑的基本原则,进而提出了与生态经济相结合建造文明生态城市的设想。
2.
Acclimating the advent of ecological civilization era, we should introduce the idea of civilized and ecological city to city construction.
顺应生态文明时代的到来,应当积极将文明生态城市的理念引入到城市建设中来。
2) civilized city ecosphere
城市文明生态圈
3) Eco-civilized City
生态文明城市
1.
Study on the Construction Path and Evaluation System of Eco-civilized City
生态文明城市构建路径与评价体系研究
5) city civilization
城市文明
1.
City planning and construction is the most important content and token of city civilization.
城市规划与建设是城市文明的重要内容和表征。
2.
This article argued the opposite depiction of the city and native place in Chinese modern literature, analyzing the culture feeling and taste sentiment that the modern writers go for, thinking the city civilization is a subject of the literature, founding the Chinese modern tasting consciousness.
本文通过对中国现代文学中的城乡对立的描写,分析了中国现代作家向往乡村文明的文化心态与审美情趣,认为城市文明应当成为文学创作的基本主题之一,由此建立中国的现代审美意识。
6) civilized city
文明城市
1.
Building civilized city is the requirement of building harmonious society in a comprehensive way and promoting socialist modernization.
分析了唐山市公共图书馆的现状和公共图书馆在文明城市建设的作用,并提出要采取有效措施,积极发展公共图书馆事业,以推动唐山市的文明城市建设。
2.
An civilized city is such a concept that includes economy, politics, culture, education, science, technology and environment.
“文明城市”虽然包含“现代化城市”的要求,但“文明城市”是一个包括经济、政治、文化、教育、科技、环境的综合概念。
3.
This paper, by analyzing the urban culture in the eyes of the cultural anthropology, reveals the main characteristics of the urban culture, and also examines the relationship between the multi\|culture blending and the construction of civilized city.
通过文化人类学对城市文化的分析 ,揭示了城市文化的主要特点 ,分析了多元文化交融与文明城市建设的关系 ,并从城市文化共性与个性相结合的关系出发 ,给出了文明城市的文化个性特
补充资料：生态文明
所谓生态文明，是人类文明的一种形式。它以尊重和维护生态环境为主旨，以可持续发展为根据，以未来人类的继续发展为着眼点。这种文明观强调人的自觉与自律，强调人与自然环境的相互依存、相互促进、共处共融。
这种文明观同以往的农业文明、工业文明具有相同点，那就是它们都主张在改造自然的过程中发展物质生产力，不断提高人的物质生活水平。但它们之间也有着明显的不同点，即生态文明突出生态的重要，强调尊重和保护环境，强调人类在改造自然的同时必须尊重和爱护自然，而不能随心所欲，盲目蛮干，为所欲为。
很显然，生态文明同物质文明与精神文明既有联系又有区别。说它们有联系，是因为生态文明既包含物质文明的内容，又包含精神文明的内容：生态文明并不是要求人们消极地对待自然，在自然面前无所作为，而是在把握自然规律的基础上积极地能动地利用自然，改造自然，使之更好地为人类服务，在这一点上，它是与物质文明一致的。
而生态文明所要求的人类要尊重和爱护自然，将人类的生活建设得更加美好；人类要自觉、自律，树立生态观念，约束自己的行动，在这一点上，它又是与精神文明相一致的，毋宁说它本身就是精神文明的重要组成部分。说它们有区别，则是指生态文明的内容无论是物质文明还是精神文明都不能完全包容，也就是说，生态文明具有相对的独立性。
这种文明观同以往的农业文明、工业文明具有相同点，那就是它们都主张在改造自然的过程中发展物质生产力，不断提高人的物质生活水平。但它们之间也有着明显的不同点，即生态文明突出生态的重要，强调尊重和保护环境，强调人类在改造自然的同时必须尊重和爱护自然，而不能随心所欲，盲目蛮干，为所欲为。
很显然，生态文明同物质文明与精神文明既有联系又有区别。说它们有联系，是因为生态文明既包含物质文明的内容，又包含精神文明的内容：生态文明并不是要求人们消极地对待自然，在自然面前无所作为，而是在把握自然规律的基础上积极地能动地利用自然，改造自然，使之更好地为人类服务，在这一点上，它是与物质文明一致的。
而生态文明所要求的人类要尊重和爱护自然，将人类的生活建设得更加美好；人类要自觉、自律，树立生态观念，约束自己的行动，在这一点上，它又是与精神文明相一致的，毋宁说它本身就是精神文明的重要组成部分。说它们有区别，则是指生态文明的内容无论是物质文明还是精神文明都不能完全包容，也就是说，生态文明具有相对的独立性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条