1) construction timber finishe
木地面施工
3) tort liability for underground construction
地面施工侵权
1.
the 125th article of China’s Civil Code stipulates the “tort liability for underground construction”.
民法通则第125条规定了“地面施工侵权责任”,国内法学界对该条规定的理解,不论是侵权致因还是归责原则,或是构成要件以及抗辩事由,均有见仁见智之别。
4) construction site
施工工地
1.
Analysis on safe use of electricity on construction site;
建筑施工工地用电安全的分析
2.
The author expounds his own view on importance of secure production control in construction site and how to make a good job of guard for secure production supervision organization.
文章就建筑施工工地安全生产控制的重要性及安全生产监督机构如何做好防范工作阐述了自己的观点。
5) pipe jacking method/ground settlement
顶进法施工/地面沉降
补充资料：地面施工致人损害纠纷
地面施工致人损害纠纷
地面施工致人损害纠纷是指施工人在公共场所、道旁或者通道上实施挖坑、修缮安装地下设施等活动时，由于没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害后，因为民事责任承担问题与受害人产生的纠纷。
地面施工致人损害构成要件是： 必须有地面施工行为，即在公共场所、道旁或通道上挖坑、修缮安装地下设施。这是这一侵权行为与其他侵权行为相互区别的条件之一。如果不是地面施工，则不适用这一规定。地面施工人没有采取安全措施或设置明显标志，地面施工行为因没有采取安全措施或设置明显标志而致使他人遭受损害。
地面施工致人损害的侵权行为适用过错推定原则，即应由被告举证证明其已采取了安全措施或设置了明显标志。
地面施工致人损害纠纷中的责任主体是施工人或应由其对施工负责的人。
地面施工致人损害纠纷是指施工人在公共场所、道旁或者通道上实施挖坑、修缮安装地下设施等活动时，由于没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害后，因为民事责任承担问题与受害人产生的纠纷。
地面施工致人损害构成要件是： 必须有地面施工行为，即在公共场所、道旁或通道上挖坑、修缮安装地下设施。这是这一侵权行为与其他侵权行为相互区别的条件之一。如果不是地面施工，则不适用这一规定。地面施工人没有采取安全措施或设置明显标志，地面施工行为因没有采取安全措施或设置明显标志而致使他人遭受损害。
地面施工致人损害的侵权行为适用过错推定原则，即应由被告举证证明其已采取了安全措施或设置了明显标志。
地面施工致人损害纠纷中的责任主体是施工人或应由其对施工负责的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条