1) family unit housing
家庭单元式住宅
4) residence unit
住宅单元
1.
It is important to understand the quality of residence unit and to determine the reasonable price by analyzing the pattern distribution of landscape.
随着房地产楼盘品质的提高,景观质量日益受到重视,分析住宅小区不同位置住宅单元的景观特点,对于掌握住宅单元的品质,确定合适定价策略有着重要意义。
2.
It is important to understand the quality of residence unit and to determine the reasonable price by analyzing the spatial distribution of sunshine,while the house sunshine has conformed to the design standard.
在住宅小区建筑日照已经达到设计规范要求情况下,分析不同位置住宅单元的日照分布,对掌握住宅单元品质,确定合适定价策略有着重要意义。
5) unit apartment
单元住宅
1.
The design method of independent heat source heating system of unit apartment is introduced.
介绍了单元住宅独立热源供暖系统的设计方法,给出了围护结构热负荷计算,散热器的选择计算、供暖系统管路水力计算及热源水泵的选择方法·该系统设计简单,造价低,消耗能量少,使用灵活,可根据需要自动调节室温
6) garden-style apartment
庭院式住宅
补充资料：独立式住宅
来源：http://paper.people.com.cn/scb/html/2007-06/20/content_13201081.htm
独立式住宅（楼市名词） 《市场报》 ( 2007-06-20 第20版 )
独立式住宅（包括别墅）：是指独门独户的独栋住宅，包括较经济的“小独栋”和相对豪华的别墅。
独立式住宅最大的优点是“顶天立地”，有一个私人的天空和土地。而且由于是独栋住宅，所以居住质量相对较高，一般每个房间都能拥有良好的采光，户内能够实现自然通风，户内基本上可以隔绝外界干扰。独立式住宅周围一般有或大或小的配套花园，社区有较大的中心绿地，环境较好。
独立式住宅由于住户之间距离太大，较难形成紧密的邻里关系，同时由于建筑布局分散，每户到配套设施的交通距离较大，独立式住宅的住户基本上只能依靠汽车交通。
独立式住宅是住宅中的高档产品，面积一般不低于200平方米，总价高，购置独立式住宅需要有较强的经济实力。当今独立式住宅的使用有两种趋势：一是作为家庭的日常居所，一般距离城市很近，交通较方便；另一种是作为周末别墅，也就是所谓的“5＋2”模式的“2”，即周一到周五住在城市内的公寓，周末两天在郊区的别墅度过。由此也产生了独立式住宅的两种形式：“小独栋”和别墅。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条