1)  minutia
细目
1.
In order to reach this goal,we should consider adopting idiomatic adverbs used in practical writing,understand and master the difference between easily confused words,and limit the scope of minutia with some determiners or definite phrases.
使用公文体惯用副词 ,了解并掌握易混淆词语的区别 ,用一些限定词或短语来界定细目所指定的确切范围 ,均有助于提高译文质
2)  in the detailed list
清单细目
1.
This article discusses the ownership of partial items in the detailed list,which has been not defined in preparing final engineering cost,and put forwards to some constructive suggestions for classifying and defining.
探讨了竣工决算编制办法中没有明确界定归属的清单细目,并进行了建设性的归属及界定。
3)  pricing items
报价细目
4)  Nickel wire gauze
细目镍网
5)  Xiang yueximu
香月细目
6)  data item
数据细目
参考词条
补充资料:细目
1.细小事项。 2.详细的目录。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。