1) idiomatic adverb
惯用副词
1.
In order to reach this goal,we should consider adopting idiomatic adverbs used in practical writing,understand and master the difference between easily confused words,and limit the scope of minutia with some determiners or definite phrases.
使用公文体惯用副词 ,了解并掌握易混淆词语的区别 ,用一些限定词或短语来界定细目所指定的确切范围 ,均有助于提高译文质
4) dictionary of usage
惯用法词典
5) prepositional usages
介词惯用表达
1.
This paper analyzes the cognitive construction process of prepositional usages by using metaphorical projection principles and decoding process of them by using mental space.
文章运用隐喻投射原理解析了方位介词惯用表达的认知结构建构过程,用心理空间理论诠释了介词隐喻概念的解构过程,从认知视角诠释了介词的惯用表达方式。
6) idioms with color words
色彩词习惯用语
1.
The essay analyses the real implications of some English idioms with color words and studies their associative meanings and cultural background.
通过对英文色彩词的联想意义及其文化背景的探讨,分析了英文中一些含有色彩词习惯用语的真正含义,体现了跨文化交际中了解一定的社会文化知识,正确使用言语知识交际功能的重要性。
补充资料:副词
修饰或限制动词和形容词,表示范围、程度等,而不能修饰或限制名词的词,如‘都、只、再三、屡次、很、更、越、也、还、不、竟然、居然’等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条