1) traditional settlement of Cai_Clan
蔡氏古民居建筑群
1.
The article first introduces the history of the traditional settlement of Cai_Clan in Nan an, then summarizes the character of its master planning, analyses the basic type of the quarter_yard, points out the cultural meaning of the architectural decorations, finally demonstrates the historic and cultural value of the settlement.
介绍福建南安蔡氏古民居建筑群的历史背景,总结群落总体布局的形成和特色,分析民居单体的基本型制,揭示建筑装饰艺术的文化内涵,最后指明这一历史文化遗存的建筑历史价值和文化价值。
2) Cai-Clan traditional residential buildings
蔡氏古民居
1.
Cai-Clan traditional residential buildings is not only a excellent representative but also a typical example of residential buildings in Min nan.
蔡氏古民居是闽南传统民居建筑的优秀代表与典型实例,是在特定的自然地理环境、历史文化背景,政治经济基础等多种因素的制约与影响下形成的。
5) residential construction
民居建筑
1.
Tongguan Area Residential Construction Survey Record;
潼关地区民居建筑调查实录
补充资料:郎德上寨古建筑群
郎德上寨古建筑群
郎德上寨座落在苗岭主峰雷公山麓的丹江河畔,距黔东南州府凯里市27公里,距雷山县城17公里。公元1855-1872年,清咸丰同治苗民反清,抗暴失败后,因这里是义军将领杨大六的大本营,清军征战了18年才将其平定。
至今全寨有118户,500多人,全部是苗族同胞,以陈、吴二姓为主。郎德上寨依山傍水,背南面北,四面群山环抱,茂林修竹衬托着古色古香的吊脚楼,蜿蜒的山路掩映在绿林青蔓中,悦耳动听的苗族飞歌不时在旷野山间回荡。寨前一条弯弯的河流宛如蛇龙悠然长卧,南面有松杉繁茂的“护寨山”,北面有杨大六桥---“风雨桥”横跨于河畔上。过桥可攀登养牛坡,还可观赏杨大六当年反清抗暴时筑起的碉堡和战壕。寨内吊脚楼鳞次柿比。吊脚楼上装有“美人靠”供来客休息。“美人靠”平时又是姑娘们刺绣的好地方,具有独特的苗寨风格。村上的小路全以鹅卵石铺设,整整齐齐干干净净。寨子中央有一个大芦笙场,地面是用鹅卵石以仿古代铜鼓面十二道太阳光芒和飞奔的骏马,南上方还设有“杨大六文物博物馆”。馆内陈列着当年杨大六领导反清抗暴时的刀、叉、头 盔、铁炮等战斗武器。
进郎德上寨,首先要饮十二道拦路酒,然后才沿着石板小路走进寨子中央的芦笙场。在郎德将会欣赏到敬酒歌、苗族飞歌、芦笙 舞、铜鼓舞、板凳舞、集体舞等丰富多彩的苗族民间歌舞。
1985年,郎德上寨作为黔东南民族风情旅游点率先对外开放;1993年载入《中国博物馆志》;1997年被文化部命名为"中国民间艺术之乡";2001年被列为"全国重点文物保护单位"闻名中外,是旅游观光、考察苗族文化、领略苗族风情的首选村寨。朗德上寨以魅力无穷的苗族歌舞,绚丽夺目的苗族银饰,独具匠工的吊脚楼,古色古香的鹅卵石道,抗暴英雄杨大六故里,热情好客的民族礼仪迎接海内外宾客。
党和国家领导人胡锦涛、温家宝等国家领导人到过郎德上寨视察,几十个国家的贵宾来过这里参观。郎德上寨,每年接待中外游客3万多人次,成为贵州东线旅游热点。
至今全寨有118户,500多人,全部是苗族同胞,以陈、吴二姓为主。郎德上寨依山傍水,背南面北,四面群山环抱,茂林修竹衬托着古色古香的吊脚楼,蜿蜒的山路掩映在绿林青蔓中,悦耳动听的苗族飞歌不时在旷野山间回荡。寨前一条弯弯的河流宛如蛇龙悠然长卧,南面有松杉繁茂的“护寨山”,北面有杨大六桥---“风雨桥”横跨于河畔上。过桥可攀登养牛坡,还可观赏杨大六当年反清抗暴时筑起的碉堡和战壕。寨内吊脚楼鳞次柿比。吊脚楼上装有“美人靠”供来客休息。“美人靠”平时又是姑娘们刺绣的好地方,具有独特的苗寨风格。村上的小路全以鹅卵石铺设,整整齐齐干干净净。寨子中央有一个大芦笙场,地面是用鹅卵石以仿古代铜鼓面十二道太阳光芒和飞奔的骏马,南上方还设有“杨大六文物博物馆”。馆内陈列着当年杨大六领导反清抗暴时的刀、叉、头 盔、铁炮等战斗武器。
进郎德上寨,首先要饮十二道拦路酒,然后才沿着石板小路走进寨子中央的芦笙场。在郎德将会欣赏到敬酒歌、苗族飞歌、芦笙 舞、铜鼓舞、板凳舞、集体舞等丰富多彩的苗族民间歌舞。
1985年,郎德上寨作为黔东南民族风情旅游点率先对外开放;1993年载入《中国博物馆志》;1997年被文化部命名为"中国民间艺术之乡";2001年被列为"全国重点文物保护单位"闻名中外,是旅游观光、考察苗族文化、领略苗族风情的首选村寨。朗德上寨以魅力无穷的苗族歌舞,绚丽夺目的苗族银饰,独具匠工的吊脚楼,古色古香的鹅卵石道,抗暴英雄杨大六故里,热情好客的民族礼仪迎接海内外宾客。
党和国家领导人胡锦涛、温家宝等国家领导人到过郎德上寨视察,几十个国家的贵宾来过这里参观。郎德上寨,每年接待中外游客3万多人次,成为贵州东线旅游热点。
图片列表
门票价格
- 不用门票。
交通提示
- 去雷山的车会经过去郎德的路口,车票20元/人,下车后进岔道徒步一公里左右,郎德寨就在路边的坡上
相临景点
- 雷公山国家级森林公园
- 郎德上寨古建筑群
- 西江千户苗寨
- 八舟河
- 侗寨肇兴
- 榕江古榕群
- 大利侗寨
- 卡寨苗寨
- 摆贝苗寨
- 三宝千户侗寨
- 空申超短裙苗寨
- 新桥水上粮仓
- 月亮山
- 天后宫
- 苗疆长城
- 和平村
- 周达文故居
- 镇远铁溪
- 四官殿
- 青龙洞
- 隆里古城
- 三门塘
- 黄平飞云崖
- 岜沙苗寨
- 云台山
- 从江增冲鼓楼
- 吴家寨苗寨
- 宰荡侗寨
- 岑巩龙鳌河
- 麻江下司风景名胜区
- 剑河风景名胜区
- 黎平侗乡
- 风雨桥
- 九龙洞风景区
- 江界河风景区
- 苏元春公馆
- 香炉山
- 旧州古镇
- 牟珠洞
- 金泉公园
- 黔东南州民族博物馆
- 重安江铁索桥(三朝桥)
- 大阁公园
- 张秀眉塑像
- 渔洞溶洞
- 堂安侗族生态博物馆
- 纪堂鼓楼
- 茅贡侗乡
- 南泉山
- 何腾蛟墓
- 五榕山
- 七十二侗寨
- 高岩大峡谷