1) public communication system
民用通信系统
1.
With an analysis of the technique for public communication system in metro project,especially the technique of mobile communication system adopted in metro construction,this paper discusses the equipment composing and networking of the public communication system in a metro station,and holds that any metro project shall reserve interfaces for public communication system.
分析民用通信系统 (包括无线寻呼、公共移动电话和公共 (有线 )电话 )引入地铁建设所涉及的技术问题 ,着重对移动电话系统的引入技术和工程问题进行了深入的分析。
2) all-purpose communication system
通用通信系统
3) civil information system
民用信息系统
1.
In view of the future information warfare which our militaries will be confronted with, the necessity of constructing the information security and antagonism network for national defence based on civil information systems was analyzed, in accordance with incorporation military into civilian and use for both military and civilian purpose.
针对我军未来所面临的信息战问题,从隐军于民、军民两用的角度,分析了基于民用信息系统构建国防信息安全与对抗网络的必要性,用实例说明了其可行性,并阐述了网络构建的内涵。
4) military communication system
军用通信系统
5) multiple-purpose communication
多用途通信系统
6) multi-user communication system
多用户通信系统
补充资料：《保密系统的通信理论》
C.E.仙农关于信息论的一篇著名论文，发表在《贝尔实验室技术杂志》第28卷第4期(第656～715页),1949年。仙农在这篇论文中，对他在1948年发表的经典论文《通信的数学理论》中所创立的信息论的概念和方法作了进一步发挥，并精辟地阐明了关于密码系统的分析、评价和设计的科学思想。本文提出了保密系统的数学模型、随机密码、 纯密码、 完善保密性、理想保密系统、唯一解距离、理论保密性和实际保密性等重要概念，并提出评价保密系统的5条标准,即保密度、密钥量、加密操作的复杂性、误差传播和消息扩展。这篇论文开创了用信息理论研究密码的新途径，一直为密码研究工作者所重视。它不仅是分析古典密码（如单表代换和多表代换密码）的重要工具，而且也是探索现代密码理论的有力武器。文中所提出的破译密码的计算量理论已和计算机理论中的计算复杂性理论结合起来，成为评价密码安全性的一个重要准则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条