1) flexible bed-sweeping
软式扫床
1.
To counter the difficult points in spot dredging construction and based on the analysis of the characteristics of various kinds of shallow spots, this paper proposes the suggestion of dredging the scattered shallow spots with flexible bed-sweeping method.
针对疏浚工程中扫浅施工的难点,分析各种类型浅点的特点,提出对分散型浅点用软式扫床方法进行扫浅的建议。
2) rigid sweep
硬式扫床
1.
In combination with Songhuajing River Sanxing Shoal Regulation Proje ct, it introduces in detail the structural type, working principle, operational procedure and positioning method of the rigid sweeper utilized by Heilongjiang W aterway Engineering Bureau.
通过对松花江三姓浅滩的整治，详细介绍目前黑龙江航道局所使用的硬式扫床器的 结构型式、工作原理、实施步骤及扫床工作定位方法等。
3) wet model sweeping bed
湿式扫床
4) flexibleBed-sweeping
软式扫浅
6) Softly start-up with sweeping-frequency
扫频式零压软启动
补充资料：扫床
探明航道中的障碍物位置的作业。在河口区常称扫海。航道中的沉船、遗物、礁石等障碍物位置和碍航程度不明时，或新开航道和浅滩水深需要准确测定时，均应进行扫床。
扫床分全面扫床和局部扫床。开辟新航道时应进行全面扫床；增加航道尺度时，可在该段设标范围内扫床。在有可疑或不明碍航程度的沉船、礁石等碍航物处，在崩岸、垮矶头、垮崖河段或因施工遗留障碍物时，以及航道炸礁或清除障碍物和沉船后均须进行局部扫床。进行大范围扫床时，应使扫床范围互相衔接以免遗漏。为了保证扫床质量的可靠性，衔接部分应重复施扫。
扫床工具可分为硬式和软式两种。硬式扫具是在吃水小的船舶后面悬挂活动板，板的下端伸到航道设计的底部高程处，一旦遇到障碍物高出设计河底时，就与悬挂板相撞，悬挂板发生摆动。软式扫具是一条链索，两端分别由两只小船拖带沿河底同步前进，并保持一定的横向距离，链索遇到障碍物时,两只小船就自动靠近,从而可查明障碍物的位置（见图）。
扫床分全面扫床和局部扫床。开辟新航道时应进行全面扫床；增加航道尺度时，可在该段设标范围内扫床。在有可疑或不明碍航程度的沉船、礁石等碍航物处，在崩岸、垮矶头、垮崖河段或因施工遗留障碍物时，以及航道炸礁或清除障碍物和沉船后均须进行局部扫床。进行大范围扫床时，应使扫床范围互相衔接以免遗漏。为了保证扫床质量的可靠性，衔接部分应重复施扫。
扫床工具可分为硬式和软式两种。硬式扫具是在吃水小的船舶后面悬挂活动板，板的下端伸到航道设计的底部高程处，一旦遇到障碍物高出设计河底时，就与悬挂板相撞，悬挂板发生摆动。软式扫具是一条链索，两端分别由两只小船拖带沿河底同步前进，并保持一定的横向距离，链索遇到障碍物时,两只小船就自动靠近,从而可查明障碍物的位置（见图）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条