1)  section
锚段
1.
After comparing the difference with flexible catenary, three primary factors in the layout plan of rigid suspension are suggested: the length of span, the length of section and the δ value.
介绍了接触网刚性悬挂一些特点,在同柔性悬挂平面布置相比较后,提出了刚性悬挂平面布置的3个决定因素:跨距长度、锚段长度、δ值。
2)  overlap
锚段关节
1.
Analyzing the characteristics of the contact line′s overlap in Ha-Da Railway briefly,the design problem of the contact line′s overlap on the electrified railway is proposed.
对哈大线接触网锚段关节的设计特点进行简要分析,提出了我国电气化铁路接触网锚段关节设计存在的问题和改造方案。
2.
And describe the overlap and tensioning equipmen
文章对目前常速和高速运行条件下的隧道内的接触悬挂形式作了分析与描述,着重对中间悬挂方式、锚段关节形式、补偿下锚装置进行了叙述。
3)  overlapping section
锚段关节
1.
The paper analyzes the design of OCS overlapping section inside tunnel of Yuhuai line, proposes the installation and adjustment of the OCS overlapping section inside the tunnel in accordance with the design of overlapping suspension and compensation suspension in overlapping section so as to reach the requirements of the design.
对渝怀线隧道内锚段关节的设计特点进行了分析,针对锚段关节转换悬挂、补偿装置设计形式提出为达到设计要求,接触网锚段关节施工应采用的安装调整技术。
4)  inside anchorage length
内锚段
1.
The experimental results and the onsite application show that the localized cement- proof ring is an ideal apparatus for the formation of inside anchorage length of prestressed an-chor rope.
试验结果与现场应用表明:定位止浆环是形成岩体工程预应力锚索内锚段的一种安全可靠、经济实用的较理想的构件,在岩体工程边坡加固处理工程中具有广泛的使用价值。
5)  the grouting of inner anchor section
内锚段灌浆
补充资料:十报恩 赠段先生 折段字起
【诗文】:
公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫,子观天碧眼华。有三生君省悟,中无事步烟霞。


【注释】:



【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。