1) bituminous concrete anti-seepaged incline core
沥青混凝土防渗斜墙
2) asphalt concrete anti-seepage core wall
沥青混凝土防渗心墙
1.
Stress-strain analysis on asphalt concrete anti-seepage core wall on deep overburden;
下板地堆石坝深覆盖层沥青混凝土防渗心墙应力应变分析
3) asphalt concrete sloping core
沥青混凝土斜墙
1.
By using the three-dimensinal finite element method and the seismic analysis,the seismic response of the asphalt concrete sloping core in Shibianyu Dam of Xi an City is analyzed and the maximum tension stress of the core in the dam is obtained.
运用三维有限元分析方法,采用地震分析时程法对西安石砭峪水库大坝沥青混凝土斜墙进行地震动力反应分析,得到了大坝沥青混凝土斜墙三方向最大动拉应力,并结合静力反应的成果对设计地震烈度条件下大坝沥青混凝土斜墙动力受拉破坏区域进行了预测,给出了预测的动力破坏区域,得出的结论对其加固过程中相关抗震设防有一定的借鉴意义,可以作为其抗震设防的相关设计参考基础资料。
5) cast asphalt concrete core
浇筑式沥青混凝土防渗墙
6) asphaltic concrete facing
沥青混凝土防渗护面
补充资料：沥青混凝土防渗土石坝
沥青混凝土防渗土石坝
embankment dam with asphalt concrete sealing
1 Iq.ng hunn一ngtu fongshen tushlbo沥*混凝土防渗土石坝(embankmenr damwith asphalt eonerete sealing)以沥青泥凝土为防渗面板或心坡的土石坝。土石坝用沥青混凝土防渗始于20世纪30年代.其优点是防渗性能好，适应变形能力强.耐化学俊蚀和溶蚀，对水质无污染，工程量小，易于施工及维修，因而在世界上有所发展。至今全世界已建成沥青混凝土防渗土石坝及蓄水池近400座，最大坝高达125m。在中国沥青混凝土作为土石坝防渗体始于20世纪70年代，至今已建成50余座。香港特别行政区的高岛东坝和西坝，坝高都达到10omt级，为沥青混凝土心墙堆石坝。用现代技术建成的天荒坪抽水蓄水能电站上库，土石坝高72m，沥青混凝土面板连同库底防渗，总面积达28万mZ，已于1997年8月建成蓄水.在建的三峡茅坪澳防护大坝，高104m，用沥青混凝土心培防渗。随着抽水蓄能电站和现代化施工技术的发展，沥青混凝土防渗技术也将有更大的发展。 沥青混凝土有碾压式和浇筑式两类。用现代施工技术修建的都是碾压式，有全套专用施工机械，质量和速度都较高。浇筑式的沥青含量较高，适应变形能力强，施工简便，不需众多机具，能在自重下压密，可在严寒条件下施工，较适用于中低坝的防渗心坡. 沥青混凝土防渗面板有复式和简式两种断面，见图2。复式断面由封闭层、防渗面层、排水层、防渗底层、整平胶结层等组成。封闭层用于封闭防渗层的表面缺陷，提高面板的防渗性，延缓沥青混凝土老化等。防渗面层是面板的主要防渗层，一般厚8~10。m，分2层或3层铺压，层间喷乳化沥青或稀释沥青结合层。排水层汇集防渗面层渗水，将其引人排水管或排水廊道，排出坝外.防渗底层用以隔断排水层的渗水，一般厚5~10 cm，一层或两层碾压.整平胶结层用于使面板与垫层良好结合。简式断面只有封闭层、防渗层与整平胶结层，结构和施工都较方便，土石坝防渗面板大多采用简式断面。 沥青混凝土防渗体所用的水工沥青，多为石油沥青，也有少数工程采用改性沥青。一般可选用道路石油沥青6。甲或100甲。在技术指标不能满足设计要求 图1沥青混凝土防渗面板土石坝断面示意图1一坝轴线;2一碾压堆石;3一不碾压堆石;4一过渡区;5一沥青混凝土斜墙; 6一灌浆帷幕;7一排水沟 图2沥青混凝土面板断面的型式 (a)复式断面;(b)简式断面 1一封闭层;2一防渗面层;3一排水层;4一防渗底层; 5一整平胶结层;6一垫层;7一碾压堆石体时，可用两种沥青掺配，或加入掺料以改善其性能。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条