1) island operation method
小岛运行
1.
This test introduces turbine unit of HEJIN Power Plant load rejection experiment,and successfully realizes unit load-rejection-island operation method;It is on trial to express that turbine group for regulation system dynamic characteristic satisfy operation request,and it is important to great turbine unit.
介绍了河津电厂汽轮发电机组甩负荷试验 ,成功地实现汽轮机甩负荷小岛运行方式 ;试验结果表明汽轮机调节系统动态特性满足运行要求 ,以及实现汽轮机小岛运行对大型机组运行的重要性。
2) islanded operation
孤岛运行
1.
Control strategy for micro-grid in net-connected and islanded operation
微型电网联网和孤岛运行控制方式初探
2.
The impacts of Yun-Guang ±800 kV UHVDC transmission to system stability of China Southern Power Grid(CSG) under the AC/DC parallel operation mode and the islanded operation mode are analyzed.
分析了云广直流输电系统在交直流并联运行及孤岛运行方式下其单极及双极闭锁对系统安全稳定的影响。
3) island operation
孤岛运行
1.
The paper describes the method of how to use FCB function of coal-fired power unites to keep island operation.
电网大停电后发电机组在没有任何外来电源的条件下进行"黑启动"是极为困难的,文章阐述了如何利用火电机组的FCB(甩负荷保护)功能使机组在电网事故时保持"孤岛运行",提出了利用机组FCB功能恢复电网的方案,详细介绍了机组FCB的功能和作用,从工艺、设备、控制等方面介绍了FCB的实施方法。
2.
In island operation of Yunnan-Guangdong ±800kV UHVDC transmission system, serous fundamental frequency overvoltage(FFOV) will be generated in the sending terminal AC system when DC system bipolar blocking.
云南-广东±800kV特高压直流输电系统送端孤岛运行方式下发生直流双极闭锁时,送端交流系统将产生很高的工频过电压。
5) islanding operation
孤岛运行
1.
Based on the calculation of the over-voltage level,energy of MOA and transient recovery voltage of AC filter breaker after the bipole is blocked under the islanding operation of Yun-Guang UHVDC,the requirements on MOA,AC circuit breakers as well as DC control and protection system etc were presented,and implementation scheme of overvoltage protection was also designed.
云广直流孤岛运行方式下发生直流双极闭锁时将在送端换流站交流系统产生幅值很高的过电压,孤岛运行过电压水平控制是决定能否孤岛运动的关键闪素。
2.
High amplitude overvoltage will occur in the AC system after the bipole blocking under the islanding operation of Yun-Guang UHVDC.
云广直流孤岛运行方式下发生直流双极闭锁时将在送端换流站交流系统产生幅值很高的过电压,孤岛运行过电压水平控制是决定能否孤岛运行的关键因素,因此利用EMTDC计算了不同运行方式下楚雄换流站交流侧的过电压水平、避雷器工况、交流滤波器断路器断口暂态恢复电压及容性开断电流,并分析比较了各种不同的过电压抑制措施,提出了利用换流变磁饱和特性短时限制过电压的措施方案和电气设备的技术参数要求,同时还探讨了直流闭锁后换流变和交流滤波器切除时间等对过电压的影响。
3.
With the introduction of IEEE 1547—2003 standard,the islanding operation of distributed generation(DG)is becoming more and more concerned in the electrical industry.
随着IEEE1547—2003标准的出台,分布式发电(DG)孤岛运行成为关注的热点。
6) isolated power network
小网运行
1.
Then the ways that first frequency modulation with DEH function and OPC 103% protection scheme modification were provided aiming at such isolated power network accident.
本文对江西赣能萍乡发电厂因冰冻雪灾天气引起的小网运行造成的#4机跳机事故进行了详细分析,接着介绍了针对这种电网事故,对现有DEH功能采用放开一次调频、OPC103%保护方案修改等相结合的方法进行补充和完善,最后提出这种小网运行技术改造还需经受真实工况的严峻考验。
补充资料：本州岛－－日本第一大岛
日本第一大岛。西临日本海，东濒太平洋；东北隔津轻海峡与北海道相对，西南隔关门海峡、周防滩与九州为邻，南濒濑户内海与四国相望。为呈东北—西南向的弧形岛屿，长约1500公里,最宽处约300公里。连同属岛（共1540多个）面积约23万平方公里，人口约占全国人口80%。境内大部分为山地，多火山、地震。中部多3000米以上高山，全国第一高峰富士山（海拔3776米）即位于此；北部有3列山脉，南北纵贯，间有盆地与平原；西南部的中国山地与纪伊山脉呈东西走向，山间有众多小盆地。平原狭小，较大者为关东、浓尾、大阪平原，均位于太平洋沿岸。大部为温带海洋性季风气候，年平均气温9.6～10.5℃，年降水量北部1400毫米，西南部1700毫米。初夏有梅雨，秋季多台风。河网稠密、短小，较大的有利根川、信浓川、北上川等，富水力资源。森林面积约占总面积60％。矿产以石油、铜、锌、硫磺、铁等为主。工业主要分布于太平洋沿岸的京滨、阪神、中京以及濑户内海等工业地带。集中了日本国民经济总产值90％左右。近海水产养殖业与远洋渔业也很发达。是全国新干线、高速公路等现代化交通中枢。人口百万以上城市有东京、横滨、大阪、名古屋、京都、神户和川崎。
本州岛地形崎岖，多火山和地震。中部为中央高地，本州北部（东北地区）有3列山脉,南北纵贯，间有盆地与平原。较大平原除新□平原外均集中于太平洋沿岸，以关东平原最大，次为浓尾、大阪平原等。
本州岛河网稠密。各河中上游多急流瀑布，水力资源丰富。海岸线长约1.2万多公里,约占全国海岸线总长度40%。太平洋沿岸曲折，多海湾与半岛；日本海沿岸较为平直。大部分地区温和湿润，但南北、东西有明显差异。森林面积约占总面积 3/5。矿产资源仅有少量的铜、铅、锌、煤炭和石油等。工业产值占全国88.9%（1982）。主要分布于太平洋沿岸的京滨、阪神、中京以及濑户内等工业地带。
本州是全国新干线（高速铁路）、高速公路等现代化交通中枢。进出口货物海上运输绝大部分通过本州各港口，全国17个特定重要港湾，本州占15个。东京与大阪有两大国际机场，与世界各大城市相联系。关东与近畿为日本重要经济地区。
本州岛人口百万以上的城市有东京、横滨、大阪、名古屋、京都、神户和川崎。东京都与大阪间形成城市连绵的东海道城市带。
意为日本原本之土地。东北隔津轻海峡与北海道相对，西南隔周防滩和关门海峡与九州岛为邻，南隔濑户内海与四国岛相望，西临日本海，东濒太平洋。呈东北-西南向，长约1500千米，最宽处约300千米。主岛面积22.7万平方千米，连同属岛面积约23万平方千米，占全国面积的61.2％。人口约占全国人口的80％。