1) fixed exchange rate
固定汇率
1.
The new system can maintain the merits of both the fixed exchange rate system and the floating ex-change rate system and overco.
随着世界经济一体化进程的加快,国际间的贸易与资本流动越来越大,采用什么样的汇率制度成为各国政府首要考虑的问题;文章根据现行汇率制度及其发展规律,设计一个既能保持固定汇率制度和浮动汇率制度的优点,又能克服其不足的新汇率制度,称之为IM,经模拟检验证明,IM汇率制度下汇率的波动明显地减小。
2.
In view of the importance and effectiveness of exchange rate policy to the accomplishment of macroeconomic equilibrium, this article mainly analyzes the correlation between China s current fixed exchange rate system and the economic objects of internal equilibrium.
基于汇率政策在实现宏观经济均衡中的重要性和有效性 ,本文着重分析我国现行的固定汇率制度与内部均衡所要达到的经济目标之间的相关性。
6) fixed exchange regime
固定汇率制
1.
International exchange regime,in effect,experiences a circle, namely,from fixed exchange regime to floating exchange regime,which is in a process of self-negation and spiral growth.
20世纪的国际汇率制度其实一直都在进行着从固定汇率制到浮动汇率制、再从浮动汇率制到固定汇率制的循环,整个过程既自我否定又螺旋上升,因此,它实质上是一个相互转化的动态体系。
2.
International exchange regime,in effect,experiences a circle,namely,from fixed exchange regime to floating exchange regime,which is a process of self-negation and spiral growth.
20世纪的国际汇率制度其实一直都在演绎从固定汇率制到浮动汇率制,再从浮动汇率制到固定汇率制这么一种循环,整个过程既自我否定又螺旋上升,昭示了其实质是一个相互转化的动态体系,没有任何一种汇率制度适合所有国家和一个国家的所有时期,只有相机抉择才是其中的关键,这点对我国当前人民币汇率制度的选择尤其具有启示意义。
补充资料：固定汇率
浮动汇率的对称。各国货币的汇率基本固定，同时又将汇率的波动幅度限制在一个规定的范围内。
在金本位制下，各国货币的金平价是固定汇率确定的基础，黄金输送点则是汇率波动的界限。第二次世界大战后建立了以美元为中心的固定汇率制，国际货币基金组织建立之初曾经规定，会员国的货币平价一律以一定数量的黄金或美元来表示，并据此形成国际固定汇率制度。在这种制度下，会员国的货币汇率只能围绕该国货币同金平价之比在上下限各1％幅度内波动。后来,汇率的波动幅度虽然不断扩大，但波幅规定仍不变。当某国货币对美元汇率的波动超过这一幅度时，该国货币当局有义务干涉外汇市场，将汇率波动限制在规定的上下限内。60年代以后，美元一再贬值,1971年8月15日美国宣布停止外国银行用美元向美国兑换黄金后,1973年2月美元再次大幅度贬值,西方各国货币纷纷与美元脱钩,不再实行固定汇率制而改行浮动汇率制。
在金本位制下，各国货币的金平价是固定汇率确定的基础，黄金输送点则是汇率波动的界限。第二次世界大战后建立了以美元为中心的固定汇率制，国际货币基金组织建立之初曾经规定，会员国的货币平价一律以一定数量的黄金或美元来表示，并据此形成国际固定汇率制度。在这种制度下，会员国的货币汇率只能围绕该国货币同金平价之比在上下限各1％幅度内波动。后来,汇率的波动幅度虽然不断扩大，但波幅规定仍不变。当某国货币对美元汇率的波动超过这一幅度时，该国货币当局有义务干涉外汇市场，将汇率波动限制在规定的上下限内。60年代以后，美元一再贬值,1971年8月15日美国宣布停止外国银行用美元向美国兑换黄金后,1973年2月美元再次大幅度贬值,西方各国货币纷纷与美元脱钩,不再实行固定汇率制而改行浮动汇率制。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条