1) enrolment autonomy
招生自主权
1.
Taking the enrolment autonomy as the research object and starting from the connotation of the enrolment autonomy, this paper firstly defines the concepts of autonomy, university autonomy, enrolment right and enrollment autonomy.
以招生自主权为对象,从招生自主权的内涵入手,对自主权、高校自主权、招生权和招生自主权进行概念界定,并分析招生自主权的类型,说明我国高校现阶段只适合拥有统招指导下的招生自主权。
2.
It is the request of higher education s revolution rule to implement the enrolment autonomy.
落实高校招生自主权是高等教育发展规律的客观要求。
3.
Expanding enrolment autonomy has become a social consensus, but the problem lies in what aspects the automony should inlude, what form it should take and to what extent it should expand.
高校招生自主权是高校办学自主权的重要组成部分,也是目前社会各界关注的热点问题。
3) autonomy enrollment
自主招生
1.
In practicing autonomy enrollment,universities and colleges of China stress the overall quality of the candidates who suit their characteristic ideas of education.
我国高校自主招生强调通过考核考生综合素质来选拔适合各校办学特色和育人理念的人才,它一定程度上改变了"唯分数论"的招生模式,是高考改革的有益尝试。
2.
In a new round of the reform in college entrance examination system,the research and practice of the autonomy enrollment system has been perfected,and remarkable results have been achieved.
在新一轮高考制度的改革中,自主招生的研究与实践得到不断完善,取得了明显的效果。
4) independent enrollment
自主招生
1.
From the perspective of educational and social equity,system orientation and student rights,the article analyzes the problems existing in the independent enrollment of HEIs and puts forward some new ideas on the reform such as expanding the range of enrolling new students,lowering the reforming cost,making the reform be more scientific and promoting selecting efficiency.
从教育与社会公平、制度定位、学生权利等角度分析了高校自主招生制度试行中存在的一系列问题,并提出了改革新视角,如扩大招生选拔范围、降低改革成本、增强改革的科学性及提高选拔效率等。
2.
As a pattern of specific enrollment,innovation talents would be paid great attention in independent enrollment.
自主招生属于"特招"范畴。
5) Autonomous Enrollment
自主招生
1.
On Bounds of Autonomous Enrollment and Safeguarding of the University Autonomy;
论自主招生的限度与大学自主权的维护
2.
Being Reality-oriented and Trying to Diversify the Autonomous Enrollment of Higher Education Institutions;
立足实际,推进高校自主招生的多元化
3.
A Study of the Autonomous Enrollment System of Higher Education in China;
我国高校自主招生制度研究
6) independent recruitment
自主招生
1.
It also insists that there is no logical contradiction between independent recruitment and equitable enrolment.
本文分析了影响当前我国高校自主招生改革的几个关键性问题,主张逐渐使招生首先成为高校的自主行为而不仅仅是政府行为,尤其是一批重点大学国家应尽早使其拥有完全的招生自主权;认为自主招生与公平录取并无必然矛盾,在某种意义上自主招生比统一高考可能更有利于实现教育公平;指出包括面试在内的考试只是招生的一种手段,高校自主招生的考试形式完全可以而且应该多样化。
2.
Therefore, self-discipline from universities and supervision from society are two prerequisites for guaranteeing fairness, justness and openness in the whole process of independent recruitment.
自主招生是高校实现自主办学的重大步骤 ,对素质教育起着引导作用 ,扩大了高校选拔优秀人才的途径。
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条