1) water tree degradation
水树枝劣化
1.
the mechanism of water tree degradation,was expounded.
重点介绍了交联电缆绝缘击穿接地的主要原因———水树枝劣化机理,阐述了降低水树枝劣化速率的主要对策及寻找交联电缆接地故障点的方法。
2) water tree
水树枝(绝缘劣化)
3) treeing
[英][tri:] [美][tri]
树枝化(绝缘材料劣化)
4) worsen water quality
水质劣化
5) water treeing
水树枝
1.
This study aims to investigate the role of the electric field intensity in the water treeing phenimena under the simultaneous consideration of the physical and chemical properties of XLPE cable insulation.
采用具有不同物理化学性能的热老化XLPE电缆绝缘和与外加电场梯度方向成一定角度的非常规的水针电极结构进行水树枝加速老化实验,用有限元方法对水树加速老化实验中采用的结构模型进行数值电场分析,研究了水树尖端处电场增强对水树枝老化发展的影响。
2.
However,it has been found that the dielectric performance of XLPE cables will decrease largely after water ingress into the cable,especially water treeing which seriously affects cable service lifetime and reliability will be initiated.
但是在数十年的运行过程中发现,电缆受潮以后性能会大幅下降,特别是容易引发会严重影响电缆使用寿命和可靠性的水树枝。
6) water tree
水树枝
1.
Current characteristics of ultra-low frequency harmonic response in XLPE cable containing water treeing;
含水树枝XLPE电缆的超低频谐波响应电流特性实验研究
2.
This paper investigated the influence of the geometrical dimensions(the length and width) of the water tree in its early stage on the distribution of internal electric field on the basis of the numerical experiment using finite element method(FEM).
鉴于水树是交联聚乙烯(XLPE)绝缘电缆的主要劣化现象之一,而正确的评价电场分布对理解水树的生长机理及水树引起的介质击穿非常重要,利用有限元方法研究了水树枝初步生长阶段其几何参数(宽度和长度)对水树内部电场的影响。
3.
The test results show that through the resistive current detection,it can check the XLPE cable s mechanical damage and the water tree insulation flaws.
设计了相应的试验电路,进行了通过在电缆绝缘上施加工频电压测量阻性电流的试验,试验结果表明,通过对电缆阻性电流的检测可以很明显地观测出电缆机械损伤的程度和水树枝缺陷。
补充资料：固体电介质树枝化击穿
在高电场强度作用下，在绝缘中某一区域内形成的树枝状局部损坏。在电场的持续作用下，树枝状微通道顺着电场方向贯穿整个绝缘。它往往是决定绝缘寿命的主要因素。雷电是人们最早熟悉的树枝化击穿。后来在含有空气隙的固体绝缘中和油浸纸绝缘中也发现树枝化击穿。树枝都是起始于绝缘中电场集中的地方。在干燥介质中，引发和发展主要是电场强度的作用，称为电树枝。脉冲电压和接地短路也能产生电树枝。在潮湿的介质中，在电场强度比较低的条件下，经过电场的长时期作用也能产生树枝,在树枝的扩展过程观测不到放电,称为水树枝。如果介质中含有杂质和水分或化学溶液进入介质中，在低电场的长期作用下,产生有颜色的树枝,称为电化学树枝。因为水树枝和电化学树枝的引发机理相似，习惯上也可统称为水树枝。电树枝的通道是空心的，直径约为10μm,在透明固体中可用显微镜观测其形状和长度，轮廓清晰。图中所示为高能电子注入有机玻璃，接地短路形成的电树枝。而水树枝的光学观测是非常模糊的，没有分枝，它是由微小的水滴及连接它们的水丝组成。当水分跑出之后树枝消失，浸水之后又能重现。电化学树枝根据介质中渗入的化学成份可出现各种颜色。有些水树枝是生长在一个核心上的,当核心分别含有铁、铝和硫时,电化学树枝的颜色分别是褐棕色、蓝色和绿色。见图上所示是交联聚乙烯中从铁粒子上生长的水树枝。已经提出了多种树枝引发机理解释电树枝的特性。引发电树枝的因素很多：电子和空穴的注入;热电子的作用;周期性麦克斯韦应力引起的机械疲劳性开裂和介质的局部固有击穿等。但发散性的高电场是树枝产生的必要条件。解释水树枝形成的机理也是多种多样的，尚无统一看法。归结起来都是说明在水树枝的形成过程中，材料如何发生开裂型的机械破坏，或者水树枝通道的壁如何发生氧化等。
树枝化的危害性已经引起严重关切，防止绝缘树枝化成为提高绝缘工作场强和可靠性最关键的问题之一。
树枝化的危害性已经引起严重关切，防止绝缘树枝化成为提高绝缘工作场强和可靠性最关键的问题之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条