1) criminal offence of illegal water drawing
非法取水罪
2) crime of illegal removal of human organ
非法摘取人体器官罪
3) Crime of obtaining illegally state secrets
非法获取国家秘密罪
4) crime of educational illegal extral fares
非法收取教育费罪
1.
The author suggests adding an independent accusation-crime of educational illegal extral fares, and tentatively proposes its constitutional components.
1、对教育乱收费的主要表现及产生原因进行了较为客观、详细的分析 ;2、针对目前教育乱收费查处力度不够 ,有的已经构成了犯罪 ,但仍未追究刑事责任 ,致使教育乱收费久禁不止 ,且越演越烈的状况 ,对该种行为可能触犯的我国现行刑法的有关罪名及相关刑法问题进行了论述 ;3、提出我国应增设一个独立罪名———“非法收取教育费罪”的立法建议 ,并对该罪的构成要件提出了初步构
5) crime of illegal medical practice
非法行医罪
1.
On problems of crime of illegal medical practice;
论非法行医罪的若干问题
2.
The crime of illegal medical practice differs from that of medical accident in the constitutive elements such as subjects,objects,subjective aspects and objective aspects.
非法行医罪和医疗事故罪在主体、客体、主观方面、客观方面各犯罪构成要件上都有区别,罪数形态上亦有区分。
3.
The crime of illegal medical practice is a fresh crime set up in first paragraph of article 336 of criminal law 1997.
非法行医罪是我国1997年刑法第336条第1款设定的新罪名,由于立法上的缺陷和司法解释的不完善,致使该罪在司法实践中存在不少争议和分歧。
6) the crime of illegal medical practice
非法行医罪
1.
In regard to the behavioral offence and the crime of circumstance of the statutory offence such as the crime of illegal medical practice, the cognition of the actor towards the harmful consequences could be directly reflected on the cognition of its illegitimacy.
对于非法行医罪等法定犯的行为犯、情节犯而言,行为人对危害结果的认识,可以直接体现在违法性认识上,其内容应当以行为人对行政法律法规的违法性认识为前提。
补充资料：非法出卖、转让武器装备罪
非法出卖、转让武器装备罪
crime of illegally selling or transferring weapons or equipment
feifQ ehumai zhuanrang wuqi zhuang-beizui非法出卖、转让武器装备罪(cr imeofillegally selling or transferring weaPons orequlpmeno违反武器装备的管理和使用规定，出卖、转让部队武器装备的行为。属军人违反职责罪。本罪的基本特征:①侵犯的直接客体是部队对武器装备的管理和使用制度。犯罪对象为武器装备。②客观方面表现为非法出卖、转让武器装备的行为。“非法出卖、转让”，是指违反部队关于武器装备的管理规定，将武器装备以一定的价格出售给他人、送给他人或者与他人交换其他物品。“武器装备”，是指武装部队用于实施和保障作战行动的武器、武器系统和军事技术器材。武器装备训练模拟器材，以武器装备论。③犯罪主体为军人。④主观方面是故意，即明知武器装备是不能擅自出卖和转让的，而仍然违反武器装备的管理使用规定，私自出卖或者转让。根据《中华人民共和国刑法》第439条的规定，犯本罪的，处3年以上10年以下有期徒刑;出卖、转让大量武器装备或者有其他特别严重情节的，处10年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。“其他特别严重情节”，是指出卖、转让重要武器装备的，战时出卖、转让武器装备的，致使武器装备流散社会造成严重后果的，影响部队完成重要任务的，出卖、转让给境外的机构、组织、人员的，等等。 (李芳梅)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条