1) covered burying method of piping
管道暗敷施工
2) concealed pipe
暗敷管道
1.
The horizontal pipes in toilets can be divided as concealed pipes and exposed pipes.
采用“倒置施工”做法和管根加“止水台”做法,可有效地阻断水分的渗漏途径,解决暗敷管道地面的渗漏问题。
3) hidden sleeve
暗敷线管
1.
The thin slab structure of ribbed slab floors can meet the bearing capacity s demand in theoretical side, but the construction of much hidden sleeves cause much more difficulties.
密肋楼盖的薄板结构虽然在理论上可以满足承载的要求 ,但是对于数量众多各种暗敷线管的施工却造成了一个不小的难题。
4) concealed piping
暗管敷设
5) Constraction of shallow tunnel by excavation
暗挖风道施工
补充资料:给水管道施工
给水管道的定线、开挖沟槽、下管、接口、覆土、试压、冲洗、消毒和工地清扫等全部工作过程。为了提高施工质量、降低施工费用,尽量缩短施工日期,减少对交通的干扰,管道施工应有良好的施工组织。施工完毕后应有竣工图作为技术资料存档备查(见工业建设竣工测量)。
定线 按照设计图纸,首先在施工现场定出埋管沟槽位置。同时设置高程参考桩。桩位应选择适当,施工过程中高程桩不致被挖去或被泥土、器材等掩盖。
开挖沟槽 按定线用机械或人工破除路面。路面材料可以复用者应妥善堆放。沟槽用机械挖掘,要防止损坏地下已有的设施(如各种管线)。给水管埋深一般较浅,埋管沟槽通常无需支撑和排水。当埋深较深或土质较差时,需要支撑(见排水管道施工)。在接口处,槽宽和槽深按接口操作的需要而加大。给水管道一般不设基础,槽底高程即为设计的管底高程。槽底挖土要求不动原土,否则用砂填铺。
下管 首先将管材沿沟槽排好。管材下槽前作最后检查,有破损或裂纹的剔除。直径在200毫米以下管材的移动和下槽,通常不用机械。大直径管道用轮胎式起重机或三脚架和葫芦吊放。排管常从闸阀或配件处开始。管子逐根下槽,顺序做好接口。
接口 接口的做法随管材而异。给水管道常用的管材是铸铁管、球墨铸铁管、钢筋混凝土管或钢管,有时用石棉水泥管。铸铁管、球墨铸铁管和钢筋混凝土管大多采用承插接口,少数和闸阀连接的铸铁管用法兰接口。钢管一般焊接,少数用套管接口。石棉水泥管都用套管接口。
① 承插接口。有两种做法(图1)。钢筋混凝土管常用橡胶圈填封接口空隙。铸铁管和球墨铸铁管常用填料封口。填料最早用青铅,后来用石棉水泥,都需麻辫嵌实接口底部;近来用橡胶填圈和膨胀水泥砂浆封口,操作简便,但需要合格的橡胶填圈;青铅接口费用最贵,操作也不便;石棉水泥接口虽然便宜,但分层打实劳动强度很大。橡胶圈接口有弹性,称柔性接口;填料接口无弹性,称作刚性接口。刚性接口受力时易损坏,柔性接口能适应少量位移,不易损坏。
② 法兰接口。做法简便,将管材法兰盘(盘状凸缘)的螺孔对齐,在两盘之间插入橡胶填圈,螺孔中穿插螺栓,旋上并旋紧螺帽即成(图2)。法兰接口刚性极强,接口牢固,对管材的定位要求严格。
③ 钢管接口。采用焊接。在沟槽中焊接不便,常在地面焊接成长管条后再移入沟槽。因受力能力强,长管的长度应按现场施工条件尽量延伸,以减少槽内接口。槽内接口常用套管接口,一般做成双柔形或人字形柔性接口(图3)。
覆土和试压 接口做好之后应即覆土。覆土时留出接口部分。待试压后再填土。覆土要分层夯实,以免施工后地面沉陷。管道敷设一公里左右时,即应试压。试压前应先检查管线中弯头和三通处的支墩筑造情况,须合格后才能试压,否则弯头和三通处因受力不平衡,可能引起接口松脱。试压时将水缓缓灌入管道,排出管内空气。空气排空后将管内的水加压至规定值,如能维持数分钟即为试压成功。试压结束,完成覆土,打扫工地。
冲洗和消毒 放水冲洗管道至出水浊度符合饮用水标准为止。用液氯或次氯酸盐消毒。管道内含氯水停留一昼夜后,余氯应在20毫克/升以上。然后再次放水冲洗,对出水作常规细菌检验,至合格为止。
定线 按照设计图纸,首先在施工现场定出埋管沟槽位置。同时设置高程参考桩。桩位应选择适当,施工过程中高程桩不致被挖去或被泥土、器材等掩盖。
开挖沟槽 按定线用机械或人工破除路面。路面材料可以复用者应妥善堆放。沟槽用机械挖掘,要防止损坏地下已有的设施(如各种管线)。给水管埋深一般较浅,埋管沟槽通常无需支撑和排水。当埋深较深或土质较差时,需要支撑(见排水管道施工)。在接口处,槽宽和槽深按接口操作的需要而加大。给水管道一般不设基础,槽底高程即为设计的管底高程。槽底挖土要求不动原土,否则用砂填铺。
下管 首先将管材沿沟槽排好。管材下槽前作最后检查,有破损或裂纹的剔除。直径在200毫米以下管材的移动和下槽,通常不用机械。大直径管道用轮胎式起重机或三脚架和葫芦吊放。排管常从闸阀或配件处开始。管子逐根下槽,顺序做好接口。
接口 接口的做法随管材而异。给水管道常用的管材是铸铁管、球墨铸铁管、钢筋混凝土管或钢管,有时用石棉水泥管。铸铁管、球墨铸铁管和钢筋混凝土管大多采用承插接口,少数和闸阀连接的铸铁管用法兰接口。钢管一般焊接,少数用套管接口。石棉水泥管都用套管接口。
① 承插接口。有两种做法(图1)。钢筋混凝土管常用橡胶圈填封接口空隙。铸铁管和球墨铸铁管常用填料封口。填料最早用青铅,后来用石棉水泥,都需麻辫嵌实接口底部;近来用橡胶填圈和膨胀水泥砂浆封口,操作简便,但需要合格的橡胶填圈;青铅接口费用最贵,操作也不便;石棉水泥接口虽然便宜,但分层打实劳动强度很大。橡胶圈接口有弹性,称柔性接口;填料接口无弹性,称作刚性接口。刚性接口受力时易损坏,柔性接口能适应少量位移,不易损坏。
② 法兰接口。做法简便,将管材法兰盘(盘状凸缘)的螺孔对齐,在两盘之间插入橡胶填圈,螺孔中穿插螺栓,旋上并旋紧螺帽即成(图2)。法兰接口刚性极强,接口牢固,对管材的定位要求严格。
③ 钢管接口。采用焊接。在沟槽中焊接不便,常在地面焊接成长管条后再移入沟槽。因受力能力强,长管的长度应按现场施工条件尽量延伸,以减少槽内接口。槽内接口常用套管接口,一般做成双柔形或人字形柔性接口(图3)。
覆土和试压 接口做好之后应即覆土。覆土时留出接口部分。待试压后再填土。覆土要分层夯实,以免施工后地面沉陷。管道敷设一公里左右时,即应试压。试压前应先检查管线中弯头和三通处的支墩筑造情况,须合格后才能试压,否则弯头和三通处因受力不平衡,可能引起接口松脱。试压时将水缓缓灌入管道,排出管内空气。空气排空后将管内的水加压至规定值,如能维持数分钟即为试压成功。试压结束,完成覆土,打扫工地。
冲洗和消毒 放水冲洗管道至出水浊度符合饮用水标准为止。用液氯或次氯酸盐消毒。管道内含氯水停留一昼夜后,余氯应在20毫克/升以上。然后再次放水冲洗,对出水作常规细菌检验,至合格为止。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条