1) traditional painting
传统绘画
1.
On the artistic expression of Chinese traditional painting;
中国传统绘画的艺术表现
2.
The influence of aesthetic concept of the traditional paintings on the design of modern advertising posters;
传统绘画的美学观对现代广告招贴设计的影响
2) traditional drawing
传统绘画
1.
In the creation of his novels,Wang Zeng-qi drew the rich nutrition from the Chinese traditional drawing.
中国传统艺术的共通性以及汪曾祺对中国传统绘画的偏爱,使他在小说创作中汲取中国传统绘画的丰富营养,以草根性书写和开放性结构完成了其小说召唤性意境的创设。
2.
Due to the combination of internal and external reasons, the concepts of traditional Chinese literature have produced profound influence on traditional drawing art.
由于各种内在和外在因素的合力,中国传统文学观念对传统绘画艺术产生了深刻的影响,表现在从文学的角度、按文学的标准来要求画者,考察和规定绘画活动的诸方面,并建立了完整的文学化的古典绘画理论体系。
3) traditional painting technique
传统绘画技法
5) Chinese traditional paintings
中国传统绘画
1.
The Chinese traditional paintings form only obtains its"meaning"but forget its"shape"for the desciption of the objectives.
中国传统绘画形式对于客观物象的描绘只求得其“意”而忘其“形”。
6) Chinese traditional painting
中国传统绘画
1.
There were many pictures about furniture in Chinese traditional painting.
中国传统绘画中描绘了大量家具图像,这些图像不仅为研究家具史带来了便利,还为一些在断代上有争议的重要绘画解开迷团带来了重要佐证;中国传统家具上装饰有不同的绘画,这些绘画对于家具的美化和意蕴的提升发挥了重要作用,因此,二者关系值得深入研究。
2.
The Chinese traditional painting which has the unique style and the rich national characteristic has glorious history, but it has the originality regarding the color cognition and the use.
中国传统绘画历史悠久,具有独特的风格和浓郁的民族特色,而对于色彩的认知和使用更是具有独到之处。
补充资料:奥林匹克绘画
奥林匹克绘画
匹克绘画的多元可能性奠定了基础。 艺术家从某一视觉经验出发,走到一种抽象端后,便很难认出原有的母题了。他们创造的形再是表达某种意思,而是为了唤起某种情绪。这几届奥运会的宣传画创作中得到了充分的表现。体的奥林匹克绘画,其图形本身是一种映衬,通种人体形象符号,把要宣传的事物一目了然地表现之艺术家们大量借用现代科技的手段,强化奥林匹画的效果,光效应等手法,以及线条的波动不仅了运动的特征,且有极好的装饰感。当今,电脑技术也运用于奥林匹克绘画创作,亚特兰大奥运吉祥物就是电脑科技的产物。极不近沟孰生~告护风锻飒骊黝奥林匹克绘画奥林匹克绘画可以追溯到古希)运会。现在人们所能见到的多为古瓷瓶上的人币画、古建筑浮雕及画像石等。古希腊强调精神与!的和谐,因此,古奥运会竞技的突出特点是崇尚,健美。以奥运竞技选手为内容的绘画是人类童年「的杰作,在古希腊绘画中占有相当比例。为此,l人体健美也是古奥运会竞技的目标。古希腊绘画】部分均可称为“奥林匹克绘画”。古希腊时期规{有连续3次获奥运会冠军的人,才有资格用雕亏纪念,因此当时的艺术活动是同奥运会的目的:相符的。 在进人现代奥林匹克运动时期之后,奥林匹)材的绘画呈现出多元的发展趋势,这种多元特征{在表现手法、绘画材料和工具、主题内容和艺术·等方面。立意、构图、造形、色彩等具体的绘画缤纷多彩,在每届奥运会期间的主题绘画艺术厕都可以看到各国艺术家的作品。理论上讲,现代!体艺术已经追不上“古典时期”的水平了,那是童年的杰出成就,时代带走了艺术。虽然可以模,奥绘体体代尚大只来实题砚牲素匕叭类哪广告体的奥林匹克绘画古希腊彩陶罐上绘制的奥林匹亚竞技会运动员个时代的作品,但是这种模仿作品与现代审美意识又是多么不协调。 从1956年第16届奥运会起,以会标设计为代表的奥林匹克绘画开始摆脱人体的母题,进入装饰美术的范畴,奥运会的五环造型取代了人体母题的固定标志。奥林匹克绘画中主题和表现手法的变化是与当代艺术的发展特征相一致的。顾拜旦先生当年选用五环这种装饰性造型作为奥林匹克标志,是与他优良的教养和鉴赏力分不开的。奥林匹克标志的创作已为奥林
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条