1) Cultural Circle
文化圈
1.
With the transmission thread of the national cultural corridor-the Qiangzhong passage of Seidenstrassen,the folk food custom culture in Qinghai-Tibet highland formed a food cultural circle with notable territorial characteristics,which manifested many cultural characteristics.
青藏地区的饮食民俗文化以丝路羌中道民族走廊为传播线索,形成了具有显著地域特征的饮食文化圈,呈现出食物原料获取的单一性,饮食心理生成的丰富性,饮食制作方式的灵活性,历时区域饮食惯制沿袭的传承性,共时区域饮食习俗传播的通融性等文化特征。
2.
As a field from where a particular culture radiated,cultural circle covers group cultures with similar cultural nature and similar humanistic environments.
"文化圈"作为文化传播形成的文化场,指具有相同文化特质、文化结丛的文化群体所构成的人文地理区域。
3.
The cultural circle of Chinese characters is the only section in the world which covers different writing systems, such as pictograms, blending writing (morpheme+syllable), and alphabetic writing.
汉字文化圈是世界上唯一涵盖象形文字、混合文字(语素文字+语音文字)和拼音文字等文字发展不同形态的区域,可以直接观察拼音文字的形成与演变过程,对于探索汉字的发展与改革趋势,具有重要的参考价值。
2) culture circle
文化圈
1.
Culture circle is a region in which people share common.
人类共同生活所形成的相同文化的区域称之为文化圈。
3) Dong Nationality's culture circles
侗文化圈
4) Qin cultural circle
秦文化圈
5) a giant cultural circle
大文化圈
补充资料：文化圈
社会学与文化人类学描述文化分布的概念之一。它涉及的地域范围比文化区和文化区域更为广泛。
文化圈概念是由德国民族学家R.F.格雷布纳首先提出的。他在1911年出版的《民族学方法论》一书中使用文化圈概念作为研究民族学的方法论。他认为，文化圈是一个空间范围，在这个空间内分布着一些彼此相关的文化丛或文化群。从地理空间角度看，文化丛就是文化圈。奥地利学者W.施密特主张，文化圈不仅限于一个地理空间范围，它在地理上不一定是连成一片的。世界各地可以同属一个文化圈，一个文化圈可以包括许多部族和民族，是一个民族群。在?桓鑫幕韵喙氐牟煌卮灰幸徊糠治幕厥窍喾模蔷屯粢桓鑫幕Γ缍俏幕Α⒈泵牢幕Φ取Ｎ幕κ嵌懒⒊志玫?,也可以向外迁移。一个文化圈之内的整个文化,包括人类生活所需要的各个部分，如器物、经济、社会、宗教等。向外迁移的不仅是整体文化的个别部分，也可能是整个文化模式。
文化圈理论被后来的文化人类学家接受。美国学者A.L.克罗伯和K.科拉克洪都认为，这个理论对于研究民族学和文化传播是很有价值的，人们可以从具有相同文化特质的那些民族中间，发现它们形成和发展的历史渊源。北美学者在研究民族学时多用文化区域概念，而文化区域在时间和空间上过于狭小，文化圈包括较大的空间和经历持久的时间，使用这个概念便于作更深入的研究。
文化圈概念是由德国民族学家R.F.格雷布纳首先提出的。他在1911年出版的《民族学方法论》一书中使用文化圈概念作为研究民族学的方法论。他认为，文化圈是一个空间范围，在这个空间内分布着一些彼此相关的文化丛或文化群。从地理空间角度看，文化丛就是文化圈。奥地利学者W.施密特主张，文化圈不仅限于一个地理空间范围，它在地理上不一定是连成一片的。世界各地可以同属一个文化圈，一个文化圈可以包括许多部族和民族，是一个民族群。在?桓鑫幕韵喙氐牟煌卮灰幸徊糠治幕厥窍喾模蔷屯粢桓鑫幕Γ缍俏幕Α⒈泵牢幕Φ取Ｎ幕κ嵌懒⒊志玫?,也可以向外迁移。一个文化圈之内的整个文化,包括人类生活所需要的各个部分，如器物、经济、社会、宗教等。向外迁移的不仅是整体文化的个别部分，也可能是整个文化模式。
文化圈理论被后来的文化人类学家接受。美国学者A.L.克罗伯和K.科拉克洪都认为，这个理论对于研究民族学和文化传播是很有价值的，人们可以从具有相同文化特质的那些民族中间，发现它们形成和发展的历史渊源。北美学者在研究民族学时多用文化区域概念，而文化区域在时间和空间上过于狭小，文化圈包括较大的空间和经历持久的时间，使用这个概念便于作更深入的研究。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条