1) high commercial building
高层商用楼
1.
For high commercial buildings,a fire has such characteristics the as easy occurrence,quick spread difficult extinguishing.
文章对高层商用楼的防火应当采取以管理为主的防火预案与以技术为主的应急措施相结合的原则进行了具体的设计 ,提出建立四级防护体系和四节灭火系统的方法 ,可用作高层商用楼防火工作的参
2) high-rise commercial and living building
高层商住楼
1.
Analysis on fire-fighting design of high-rise commercial and living building;
高层商住楼消防设计分析
3) super high-rise commercial-occupancy buildings
超高层商住楼
1.
The paper discusses the principles and methods of safety check of escaping in"performance-based"design through an example of super high-rise commercial-occupancy buildings,aiming to give some practical methods to such kinds of buildings in our country.
以超高层商住楼为例 ,对“性能化”防火设计中安全疏散设计的检验原理、方法进行了较为深入的探讨 ,目的在于为我国的“性能化”防火设计提供一种切实可行的设计方
5) public walkways of High business-living building
高层商住楼公共走道
6) floor utility of"high building"
"高层建筑"楼层效用
补充资料：北美商用数据通信网
美国和加拿大联机情报检索、情报处理等数据通信业务普遍采用的公用通信网。主要有分组交换公用数据通信网(DSPDN)和线路交换公用数据通信网(CSPDN)两种。
1969年美国国防部研制成ARPA网，首先采用分组交换方式联结大学和科研机构之间的不同类型计算机，组成计算机资源共享的联机网。分组交换、传递和信息处理一起进行，对用户传输的信息进行分组编号，由计算机自动选择最佳路由送往目的地，再重新组装为原来完整的信息，正像人体中的血管，可把数十种荷尔蒙分别送到不同器官一样准确和高效。采用分组交换方式，线路利用率高，通信质量可靠，主机和终端之间可采用不同速度传输，但需要对数据进行存储和分组处理，因此需要复杂和高价的技术和设备。线路交换方式，则是在原来的电话和电传等传统的公用网发展交换功能，不必受通信规程的限制，适用于大容量高速通信，缺点是线路利用率和灵活性不如分组交换方式。在原来的传统通信网基础上建立的高速、 高质量、 可靠的数据通信网，通常称为增值数据网(VAN)。
到1985年止,美国已建成10余条公用数据通信网,例如 TYMNET、GTE、TELENET、WU、ITT、RCA、TRT、FTCC、APP、AT&T、GEISCO和 Compuserve等。加拿大建成的网络主要有DATAPAC Telecom、Teleglobe和CNCP网等。
1969年美国国防部研制成ARPA网，首先采用分组交换方式联结大学和科研机构之间的不同类型计算机，组成计算机资源共享的联机网。分组交换、传递和信息处理一起进行，对用户传输的信息进行分组编号，由计算机自动选择最佳路由送往目的地，再重新组装为原来完整的信息，正像人体中的血管，可把数十种荷尔蒙分别送到不同器官一样准确和高效。采用分组交换方式，线路利用率高，通信质量可靠，主机和终端之间可采用不同速度传输，但需要对数据进行存储和分组处理，因此需要复杂和高价的技术和设备。线路交换方式，则是在原来的电话和电传等传统的公用网发展交换功能，不必受通信规程的限制，适用于大容量高速通信，缺点是线路利用率和灵活性不如分组交换方式。在原来的传统通信网基础上建立的高速、 高质量、 可靠的数据通信网，通常称为增值数据网(VAN)。
到1985年止,美国已建成10余条公用数据通信网,例如 TYMNET、GTE、TELENET、WU、ITT、RCA、TRT、FTCC、APP、AT&T、GEISCO和 Compuserve等。加拿大建成的网络主要有DATAPAC Telecom、Teleglobe和CNCP网等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条