1) vapor layer-built
汽水分层
1.
The causes were unreasonable distribution of medium in the slag coagulating pipe, production of vapor locking and overheating of vapor layer-built so that steam corrosion and corrosion of NaOH liquid drop produced.
其原因是凝渣管内工质分配不合理,产生汽塞、汽水分层过热而发生蒸汽腐蚀和NaOH液滴腐蚀。
2) separation of two-phase fluid
双相流体分层，汽水分层
3) separate layer steam injection
分层注汽
1.
Research and application of separate layer steam injection technology;
分层注汽工艺技术的研究应用
2.
The separate layer steam injection is the most commonly used and effective technology in the mid-later stage of the heavy oil exploitation for increasing reservoir producing ratio.
分层注汽是稠油开发中后期提高储层动用程度最为常用和有效的工艺之一,封隔器、配注器等热采井下工具是保证该工艺实现的关键。
3.
In the middle and late steam injection period,the contradictions among each reservoir become increasingly prominent,and steam absorption capacity of each reservoir is in unequable,which influence the production degree of reservoirs seriously,finding expressions mainly in the decrease of oil production、high water-cut and so on,this paper presents separate layer steam injection technology.
针对吞吐进入中后期,各储层之间矛盾日渐突出,储层之间的吸汽量不均,严重影响油藏的动用程度,主要表现在产油量下降、含水升高等方面,提出稠油分层注汽技术。
4) separate layer steam injection allocation
分层配汽
5) steam-water separation
汽水分离
1.
Reasonable optimization and improvement on steam-water separation system of washing process
水洗工艺汽水分离系统合理优化与改进
2.
Mechanism for steam-water separation by water wash is analyzed.
分析了水洗汽水分离系统的工作原理,从工艺路线、设备以及各单元的合理优化配置和安装要求上,提出了汽与水在混合管道内进行分离的方法和思路,通过改进,提高分离效率,减少真空损耗,缩短水洗时间。
6) water vapor distribution
水汽分布
1.
In this paper, the GMS-5 data at channels of infrared split windows and water vapor are applied, accompanied by radiosonde data, to retrieve water vapor distribution under cloud-free condition.
利用ＧＭＳ－５卫星红外分裂窗通道和水汽通道结合探空资料反演晴空大气的水汽分布；同时利用探空资料建立地面水汽压和相对湿度与大气总水汽量的经验关系，通过带权插值生成淮河流域３００多个地面站经验关系式的系数矩阵，并利用地面站资料确定云天大气的水汽分布。
补充资料：垂向分层理论
垂向分层理论
stratification theory of grains in vertical direction
ehuix旧ng feneeng Iilun垂向分层理论(stratifieation theory of grainsin vertieal direetion)对重选过程中矿粒群在介质中作垂向分层运动机理的阐释。在重选设备内堆置或铺置的动态矿粒群称作床层。借助介质的垂直流动、沿斜面流动或作回转运动使床层松散，是粒群发生分层转移的先决条件。分层是指矿物粒群按密度差形成不同的矿物层;颗粒的粒度以及形状对分层也有重要影响。对于分层的发生机理，曾经有过多种见解，但归纳起来不外两类观点。一类是动力学分层学说，认为分层是按个别颗粒在介质中的运动差异发生的(见自由沉降速度差分层学说、干涉沉降速度差分层学说);另一类是静力学分层学说，认为分层是粒群整体的内在不平衡因素引发的(见悬浮体密度差分层学说、位能分层学说和重介质分层学说)。前一类学说强调了流体动力对颗粒运动的影响，而忽略了颗粒间的静力作用;后一类学说的立论观点则忽视了流体动力对分层的影响，而将床层内颗粒或颗粒群间的静力差异视为分层的决定性因素。 (孙玉波)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条