|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) axial needle
轴针
1.
Mechanical design of the device for correcting axial needle on kilowatt-hour meter;
电能表轴针校正仪的机械设计
2) needle roller bearing
滚针轴承
1.
In order to eliminate the defects of needle roller bearing cage after gas soft nitriding,tempering is performed at 180~300 ℃,based on early experiments of austenitic area soft nitriding.
为了消除08钢制滚针轴承保持架气体软氮化(ANCT)后存在组织分布不均匀、性能达不到要求等缺陷,在前期奥氏体区软氮化工艺试验的基础上,选择180~300℃回火温度进行回火处理。
2.
In this paper, the effects of chamfer dimension at the roller end and the grinding undercut of raceway on the longitudinal pressure distribution of the needle rollers with Lundberg s profile, which are used in the needle roller bearings with machined guide rib.
结果表明,使用这种方法设计的滚针轴承,其接触压力分布不会出现"边缘效应",也不会在接触的中心部分出现应力集中。
3.
The damage case of general needle roller bearings has been analyzed emphatically after the new type of environmental protection coolant has been adopted in the air donditioner compressor.
着重分析空调压缩机采用新的环保型冷媒体后 ,常规结构滚针轴承的破坏情况 ,提出了冲压滚针轴承新的结构改进设计及其开发和性能比较结果 ,为今后新冷媒体空调压缩机的广泛使用 ,提供了有利的保
3) roller bearing
滚针轴承
1.
As to the problems involving with the application of the roller bearing on the conventional doubling fames,introduction is made to the advantages of the top roller bearing on the new doubling frames introduced by Nantong Wuzhou Textile Machinery Corporation.
针对老式并条机滚针轴承使用中存在诸多问题,介绍了南通五洲纺织机械有限公司开发研制的新型并条机上罗拉轴承的优点,该轴承将原滚针轴承改为双列工字型深沟球轴承,从而提高了轴承运转的稳定性,减少了振动及发热量,防止了高温时溢油污染产品的问题;生产试用表明并条棉条条干CV值有明显改善。
2.
The paper analyzed the deflection of a compound planetary gear set and calculated the damage percentage of its roller bearing.
针对某行星变速机构复合排行星齿轮和滚针轴承进行了受力变形分析和损伤率计算。
4) Need type injector
轴针式
5) narrowing shaft;covering shaft
收针轴
6) knitter's beam
针织轴
补充资料：MasterCAM8.0在四轴、五轴铣床加工中的应用与技巧
MasterCAM8.0新增加了多轴加工模块，但在实际加工应用中数控机床的控制器是不同的，在后置处理时，如果在MasterCAM8.0提供的后置处理文件夹Posts中找不到适合数控机床控制器的后置处理文件，或者经过编辑某通用后置处理文件后，仍不能得到与数控机床控制器相适应的后置处理文件，那么就无法将多轴加工模块得到的NCI文件转化成实际加工中可用的NC程序。
笔者在工作实践中，通过适当的转化使某些常用、典型的四轴、五轴加工在MasterCAM8.0上得以实现，并且成功后置处理成适合加工实际的四轴、五轴数控铣床控制器格式的NC程序。
一、四轴加工的应用
卫生巾切刀成型辊的数控加工主要是通过用平铣刀和锥度成型刀在XK-715M机床（带旋转轴的三坐标数控机床）上实现的。旋转轴上夹持的切刀成型辊相当于第四轴——A轴，刀具在圆柱体上走空间曲线，就得到刀刃的型面。
那么，如何建出这条卷在圆柱体上的空间曲线呢？
首先，在MasterCAM8.0中，根据切刀理论刃口展开图画出不同刀具的中心轨迹展开图，这是二维曲线。
然后，利用主菜单的转换→卷筒→串连，用串连的方式选取刀具轨迹曲线→然后设定卷筒直径、旋转轴X及曲线放置在圆柱体上的位置→确认后再作出与卷筒直径同样大小的圆柱曲面，作为4轴曲线加工的导动曲面，将空间曲线以投影方式投到圆柱面上进行加工。
虽然同样是FANUC系统，但XK-715M机床和加工中心控制器的所使用的格式稍有区别，所以在用MasterCAM后处理产生NC程序之前需修改后置处理文件MPFAN.PST。 方法如下：进入文件→编辑→*.PST→找到系统默认的MPFAN.PST文件，先作备份，如另存为MPFAN-1.PST文件，然后打开，找到下面清单中的变量rot_ccw_pos : 1，将其改为rot_ccw_pos : 0，并存盘。
# Rotary Axis Settings
# --------------------------
vmc : 1 #0 = Horizontal Machine, 1 = Vertical Mill
rot_on_x : 1 #Default Rotary Axis Orientation, See ques. 164. #0 = Off, 1 = About X, 2 = About Y, 3 = About Z
rot_ccw_pos : 1 #Axis signed dir, 0 = CW positive, 1 = CCW positive
之后，进入“NC管理”菜单→更改后置处理文件→选中MPFAN-1.PST文件，再对NCI文件进行后置处理，产生符合XK-715M机床的NC格式。
二、 五轴加工的应用
以在FIDIA系统的T20上加工双角度叉耳内外形为例，说明用MasterCAM8.0实现T20上带固定角度的五轴加工。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|