1) high-tech era
高科技时代
1.
This paper analyzes the causes of the above two phenomena and predicts the trend in the size of firms in the high-tech era.
在当今的高科技时代,同时出现了超级大企业的不断涌现和中小型企业数量迅速激增这两种现象。
2.
With the great change in sci-tech activities in high-tech era,the theme of philosophy of science has to be transformed into the Topics of Science from the traditional axiomatic system for static researches on single theory and paradigm conversion for dynamic researches on multiple theories.
随着"高科技时代"科学活动方式的巨大转变,科学哲学主题也将由传统的"公理体系"的单理论静态研究和"范式转换"的多理论动态研究向大科学时代的"科学论题学"研究转变。
2) hi-tech era
高科技时代
1.
This paper expounds the dialectical relationship betwenn humanity and high technology through the analysis of the connotation of humanity and spirit in this hi-tech era and presents new approaches to cultivating humanity spirit.
通过对高科技时代人文精神内涵的分析,阐述了科技与人文的辩证关系,提出了培育高科技时代人文精神 的实现途径。
2.
In view of Maxi’s and Engels’ dialectical analysis on the relationship of individuals and society, this paper discusses the necessity and feasibility of reconstruction of individual and society in hi-tech era.
通过分析对比中西方对个体和社会关系的不同观点,借鉴马克思、恩格斯对个体和社会关系辩证分析,论述了高科技时代个体和社会关系重构必要性、可行性,认为高科技时代,个体与社会的关系因为全新的社会背景而实现了新的转换:科学技术的社会化绝对不能掩盖、取代科学技术创造的个体性;并讨论了高科技时代个体和社会关系重构的途径。
3.
While hi-tech era meets new humane circumstance, the development of humane value reason should be developed, humane value-oriented management mode should be built.
高科技时代遇到了新的人文境遇 ,必须拓展人文价值理性 ,建立人文价值主导管理模式 ,增强管理的“人性化”促进社会经济增长方式对资源需求的战略转移 ,保证现代化的可持续发
3) high-tech age
高科技时代
1.
The Historical Evolvement,Representative Form and Trend of the Techno-scientization —— From industrial age to high-tech age;
技术科学化的历史演变、表现形式及发展趋势──从工业时代到高科技时代
2.
In the high-tech age,people face a series of challenges.
人类进入高科技时代后仍然面临一系列挑战,应对这些挑战是我们时代的重大课题。
4) the era of science and technology
科技时代
1.
Science and technology has a rapid development in the era of science and technology, and are penetrating into nearly all fields of society.
本研究以科学技术飞速发展的科技时代为背景,从科技哲学的视角出发,以实践的思维方式,运用历史与逻辑相统一、理论与现实相结合,以及多重层次的分析比较为方法,对目前现代奥林匹克运动的发展困境问题进行了比较系统的分析与研究。
5) new technological age
新科技时代
1.
By questionnairing our college students at random, the article hereinafter generalizes and analyzes the current situation and the cause of the students conception of ethics in new technological age.
文章通过随机抽样的方式在本校学生中进行问卷调查,总结并分析了新科技时代下当代大学生的伦理道德现状及形成的原因,以客观真实的数据提示了当前高校学生工作中急需重视和探索的一些课题。
补充资料：高科技产业开发区
高科技产业开发区
高科技产业开发区‘高科技产业集中建立的地区。它是以知识、技术、人才高度密集和科研、教育、生产相互紧密结合与密切合作为特点的人类活动新区，是高科技成果从实验室进入生产领域之后形成的。它在世界各地的名称不尽相同，有科学园、研究园、工业园、高技术开发区、高科技园区、创业者中心等。虽然各自有所侧重，但基本做法大同小异，就是在地理位置、自然环境和生活条件方面比较优越，科研机构和高等院校相对集中的地方创造一定的条件，吸引高科技公司同科研机构和高等院校合作，从事高科技产品的研究、开发、制造与销售。 高科技产业开发区首先出现在科学技术与工业都高度发达的美国，以后扩及到苏联、日本、英国、法国和比利时等工业化国家，20世纪80年代发展到一些发展中国家。世界上已有上千个高科技产业开发区，比较著名的有美国的硅谷、128号公路、北卡罗来纳三角研究公园，俄罗斯的新西伯利亚科学城，日本的筑波研究园，英国的剑桥高科技区，韩国的大德科技城等。中国继1985年创办深圳科技工业园之后，形成和建立了北京中关村、卜海嘈河径、武汉东湖、天津南开、南京浦口、西安南郊、广州五山等一批具有相当经济与技术基础的高科技产业开发区。 特.点①知识密集、技术密集。②信息畅通，交通便利。③地理环境优越。④资金密集，且普遍实行风险投资。⑤以科研机构和高等院校为轴心，推动企业发展，形成新兴高科技产业群。⑧各国都有保护政策和法规。⑦技术产品开发周期短、应用率高、商品化快。⑧速度快、效益好、影响广。 模式①由技术专家出身的创业者凭借所在地的技术优势和各种优越条件及优惠政策，经过“孵化器”式的中试—扩试实体，把科研单位和高等院校的科技成果转化成产品，随着市场的扩大和效益的提高，企业数量增加，规模扩大，逐步形成地区性新兴产业集群。这种发展途径比较典型，发展步骤比较自然。如美国的硅谷等。②由政府拨款组建较大的科学城。中央政府直接规划组织或专门立法，并动用大量的中央财力，组织全国规模的协作，开发高科技的重点领域。这是世界高科技发展的一个重要动向，其目的是调整布局和改革科研体制，把大批研究机构和大学迁聚在一地，以加强高科技的综合优势和集群性效应。如日本的筑波研究园等。③由出口加工区发展到建立高科技产业开发区。这是技术经济力量较弱的发展中国家走向科技进步、经济繁荣的途径之一。如韩国的大德科技城。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条