1) finish time of main consolidation
主固结完成时间
2) time factor of primary consolidation
主固结时间因素
3) Makespan
完成时间
1.
Grid system consists of heterogeneous resources, so the major challenge of task scheduling is effectively by using the whole grid power to minimize the task makespan.
网格系统由异构的资源组成,一个好的任务调度方法可以充分利用网格系统的处理能力,减少任务的完成时间。
2.
In grid computing, a good algorithm for tasks scheduling should not only decrease the makespan of all tasks but also balance the load among the resources in the grid system.
分布式计算中,一个好的任务调度算法不但要考虑所有任务的完成时间,使其值尽量小,同样要考虑到整个系统机器间的负载平衡问题。
4) completion time
完成时间
1.
The algorithm adopts a mechanism of the measuring value that considers the completion time and the execution time between tasks and processors as the parameters together,and it adjusts the proportions of both to achieve a better performance.
该算法以任务与处理机的执行时间和完成时间作为参数共同构造任务调度顺序的衡量值,其中二者所占的比重能进行适当调整。
2.
We consider a problem of scheduling n jobs with random processing times on a single machine in order to minimize the expected total weighted absolute deviations of completion times about a common due date.
讨论具有随机加工时间的单机调度问题，目的是确定ｎ个工件的一个排序使得完成时间与一公共交货期差的绝对值加权和的期望最小。
5) consolidation time
固结时间
1.
Test and research on sonic wave approach to decide consolidation time of grouted soil mass;
用声波法判定注浆土体固结时间的试验研究
2.
In order to comprehend the influence caused by different consolidation times of remolding soil to mechanical character of soil,by direct shearing test on soil sample of different consolidation times,we gained that shear strength increased along with the increase of consolidation time,the enhance speed from quick gradually to slow,and have large influence on remolding soil of clay soil.
针对重塑土的不同固结时间对固结土样力学性能的影响,对不同固结时间的土样进行了直接剪切试验,得出抗剪强度随着固结时间的延长而增加,增加的速度由快逐渐变慢,并且对重塑的黏性土影响较大。
3.
The hardened effect that represents the soft clay harden gradually with the increment of consolidation time,makes dynamic shear modulus of soft clay increasing;meanwhile,the size effect that represents the height and diameter of the sample decreasing gradually,also produces effects on dynamic shear modulus of soft clay.
随着固结时间的增加,试样逐渐变硬的硬化效应使软粘土的动剪切模量增大;同时,随着固结时间的增加,试样高度和直径明显减小的尺寸效应,也使软粘土的动剪切模量受到显著的影响。
6) total completion times
完成时间和
1.
The problem of uniform parallel machine scheduling was considered so as to minimizing total completion times.
研究了目标函数是完成时间和的同类机调度问题。
2.
This paper considers the problem of uniform parallel machine scheduling with unequal release dates so as to minimize total completion times.
研究了目标函数是最小化完成时间和的同类机调度问题,其中作业到达时间可能不同。
补充资料：固结和次时间效应
饱和土在载重作用下，变形一般有两种时间效应。一是孔隙中的水逐渐逸出，导致土孔隙体积缩小，这一过程称为固结；二是土骨架随时间缓慢变形，这一时间效应称为次时间效应。最初人们认为土体的变形、地基的沉陷主要是由固结这一时间效应引起的，而次时间效应则是次要的，因此，人们称前者为主固结，而把后者称为次固结。
固结理论 奥地利学者K.泰尔扎吉（又译太沙基）于1923年首先提出单元固结理论，或称主固结理论。这一理论的基本假定是：①土体是均质和完全饱和的；②土的渗透系数不变；③土颗粒和水均为不可压缩体；④外载重是瞬时加到土体上的，并在固结过程中保持恒定；⑤土体的应力与应变呈线性关系；⑥在外力作用下，土体中只引起上下方向的渗流与压缩；⑦土中渗流服从达西渗流定律；⑧土体变形完全是由孔隙水排出和超静水压力消散引起的；⑨土骨架的变形没有时间效应。根据上述假定，他导出单向渗透固结的微分方程式如下：
式中u为孔隙水压力；K为土的渗透系数；e1为土层固结前的初始孔隙比；γw为水的容重;av为土层的压缩系数；Cv为固结系数。根据上式,结合初始条件和边界条件,当已知土层中任一点在某一时刻的孔隙水压力值u后,就可算出该点的孔隙比的变化，从而可确定土层总厚度的变化，即预测土层的变形随时间的增长过程。
泰尔扎吉的理论主要是以孔隙水压力消散为依据的，而没有考虑土骨架蠕变引起的次时间效应，因此，与实际有出入。实践表明，对粘土层，特别是软土和淤泥层，由次时间效应引起的沉陷量在总沉陷量中所占的比重很大。因此，许多学者，如美国的D.W.泰勒(1940)、M.A.毕奥(1956)，中国的陈宗基(1953～1957)、英国的R.E.吉勃逊(1961)等在这方面通过研究，改进了泰尔扎吉的固结理论。
次时间效应 陈宗基最先考虑了土骨架蠕变引起的次时间效应，并建立了三向固结理论。他早年通过系统的粘土流变试验，发现土的次时间效应，并建立了三向固结理论，这一理论认为，次时间效应是由下面两个原因引起的：①偏应力（或剪应力）引起土骨架的粘滞剪切流动；②球应力产生体积蠕变的延滞作用是由于土骨架本身的粘弹性性质引起的，同时也是由于孔隙水挤出的延滞作用产生的。对于沉陷初期，这一理论和泰尔扎吉理论比较接近，但对于长期沉陷，两者差异较大，陈的理论比较符合实际。特别是对于淤泥、软土层更是如此。
参考书目
K.太沙基著，徐志英译：《理论土力学》，地质出版社,1960。(K.Terzaghi,Theoretical Soil Mechanics,John Wiley &Sons,New York,1943.)
黄文熙主编：《土的工程性质》,水利电力出版社,北京，1983。
固结理论 奥地利学者K.泰尔扎吉（又译太沙基）于1923年首先提出单元固结理论，或称主固结理论。这一理论的基本假定是：①土体是均质和完全饱和的；②土的渗透系数不变；③土颗粒和水均为不可压缩体；④外载重是瞬时加到土体上的，并在固结过程中保持恒定；⑤土体的应力与应变呈线性关系；⑥在外力作用下，土体中只引起上下方向的渗流与压缩；⑦土中渗流服从达西渗流定律；⑧土体变形完全是由孔隙水排出和超静水压力消散引起的；⑨土骨架的变形没有时间效应。根据上述假定，他导出单向渗透固结的微分方程式如下：
式中u为孔隙水压力；K为土的渗透系数；e1为土层固结前的初始孔隙比；γw为水的容重;av为土层的压缩系数；Cv为固结系数。根据上式,结合初始条件和边界条件,当已知土层中任一点在某一时刻的孔隙水压力值u后,就可算出该点的孔隙比的变化，从而可确定土层总厚度的变化，即预测土层的变形随时间的增长过程。
泰尔扎吉的理论主要是以孔隙水压力消散为依据的，而没有考虑土骨架蠕变引起的次时间效应，因此，与实际有出入。实践表明，对粘土层，特别是软土和淤泥层，由次时间效应引起的沉陷量在总沉陷量中所占的比重很大。因此，许多学者，如美国的D.W.泰勒(1940)、M.A.毕奥(1956)，中国的陈宗基(1953～1957)、英国的R.E.吉勃逊(1961)等在这方面通过研究，改进了泰尔扎吉的固结理论。
次时间效应 陈宗基最先考虑了土骨架蠕变引起的次时间效应，并建立了三向固结理论。他早年通过系统的粘土流变试验，发现土的次时间效应，并建立了三向固结理论，这一理论认为，次时间效应是由下面两个原因引起的：①偏应力（或剪应力）引起土骨架的粘滞剪切流动；②球应力产生体积蠕变的延滞作用是由于土骨架本身的粘弹性性质引起的，同时也是由于孔隙水挤出的延滞作用产生的。对于沉陷初期，这一理论和泰尔扎吉理论比较接近，但对于长期沉陷，两者差异较大，陈的理论比较符合实际。特别是对于淤泥、软土层更是如此。
参考书目
K.太沙基著，徐志英译：《理论土力学》，地质出版社,1960。(K.Terzaghi,Theoretical Soil Mechanics,John Wiley &Sons,New York,1943.)
黄文熙主编：《土的工程性质》,水利电力出版社,北京，1983。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条