1) water-supply setting for fire-fighting
消防给水设置
2) water supply design for fire control
消防给水设计
1.
Discussion on water supply design for fire control of commercial building;
谈商业建筑的消防给水设计
3) fire water supply facilities
消防给水设施
1.
At last,the arrangement of the fire water supply facilities around commercial buildings is proposed.
最后依据该计算方法,对商店建筑周围消防给水设施的设置提出了建议。
4) fire water supply
消防给水
1.
Discussion on the problems of fire water supply in the small-scale LPG storage and distribution station;
小型液化石油气储配站消防给水存在问题及改进
2.
The problems and solutions on fire water supply of cold area;
严寒地区消防给水存在的问题及对策
5) fire supply
消防给水
1.
As the lack of design experience of fire supply for totally enclosed coal bunker,the problems and solutions in its design are discussed from the indoor fire hydrant and sprinkler systems.
全封闭煤库环保效果好,场地利用率高,近些年得到了推广使用,但其消防给水设计经验较少,为此从室内消火栓系统设计和自动灭火装置两个方面,探讨了全封闭煤库消防给水设计中遇到的问题及其解决途径。
6) fire water pump
消防给水泵
补充资料：给水泵房设置探讨
[提要]介绍给水泵房设置应注意的问题，以及单独泵房和 集中泵房在建筑物中的设置。
[关建词]给水泵房设置单独泵房集中泵房
在给排水设计中，经常会碰到给水泵房设在建筑物内还是 建筑物外，设单独泵房还是设集中泵房的问题。合理地设置给 水泵房不仅能提高建筑物的品质，而且还能帮助开发商节省 大量的设备基建投资及日后的维护管理费用。
下面就设置单独泵房和集中泵房两种情况谈一下给水泵房 设置中应注意的一些问题：
1单独泵房的设置
在单幢的建筑物中，泵房一般设在最下层，这是最经济的 设置方式，管线短，对总体影响小。但是由于水泵质
量的良莠不齐，泵房噪音影响居民生活质量的纠纷和投诉越来 越多。为此，上海市《住宅设计标准》(DGJ08－20－2001)第6.1.7 条规定：水泵房不应设在住宅建筑内。这条规定虽然从根本上 解决了噪音扰民的问题，但是在实际操作过程中还是碰到了 一些问题。
(1)比如商住楼，下面几层是商场，上面是住宅，在建筑物 内部设置单独泵房，噪音对住宅的影响不大。因为晚间商场关 门，泵房的噪音在隔了几层商场后对上面住宅的影响已经很 小了。这种情况下，泵房设在建筑物内还是可行的。
(2)比如高层住宅，生活泵出水压力很大，水泵房的设置有 三种情况：一是水泵房单独设在地面上，考虑到管线的维护及 安全，出泵管一般设在管沟内；二是水泵房设在地面下，与 住宅地下室连通，但不正对着住宅;三是水泵房设在住宅建筑 内，但生活泵选用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，或是选用 不锈钢无声管道泵。上述三种方法都有效地避免了噪音对住 宅的影响，但各自都存在一些不足：第一种方法，即水泵房单 独设在地面上。这对建筑总体的布局有较大影响。首先，总 图上红线范围内要专门选一块地方设水泵房。其次，要有足够 的管位设置管沟。再次，也是比较重要的一点是增加了投资 。第二种方法，即泵房设在地面下，与住宅地下室连通，但不 正对着住宅。这种方法相对于第一种方法来说，由于地下室 是连通的，所以出泵管在地下室就可以走掉，而不必设管沟， 但地下泵房的投资要大于地上泵房。另外，由于水泵房在地 下室区域凸出一块，给总图的管线综合带来一定的麻烦。第三 种方法，即生活泵选用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，或 是选用不锈钢无声管道泵。这种方法从根本上改善了噪音源。 若是采用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，还节省了泵房面 积，这是最为经济的一种泵房设置方法。但是这种水泵一次性 投资较大，若是采用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，万一 设备维修的话，停水影响范围较大。此外，第三种方法还与上 海市《住宅设计标准》(DGJ08－20－2001)第6．1．7条规定相抵触 。建议该条规定中的“不应”改为“不宜”，条文说明中增加 对设在住宅建筑内的泵房的噪音标准。
[关建词]给水泵房设置单独泵房集中泵房
在给排水设计中，经常会碰到给水泵房设在建筑物内还是 建筑物外，设单独泵房还是设集中泵房的问题。合理地设置给 水泵房不仅能提高建筑物的品质，而且还能帮助开发商节省 大量的设备基建投资及日后的维护管理费用。
下面就设置单独泵房和集中泵房两种情况谈一下给水泵房 设置中应注意的一些问题：
1单独泵房的设置
在单幢的建筑物中，泵房一般设在最下层，这是最经济的 设置方式，管线短，对总体影响小。但是由于水泵质
量的良莠不齐，泵房噪音影响居民生活质量的纠纷和投诉越来 越多。为此，上海市《住宅设计标准》(DGJ08－20－2001)第6.1.7 条规定：水泵房不应设在住宅建筑内。这条规定虽然从根本上 解决了噪音扰民的问题，但是在实际操作过程中还是碰到了 一些问题。
(1)比如商住楼，下面几层是商场，上面是住宅，在建筑物 内部设置单独泵房，噪音对住宅的影响不大。因为晚间商场关 门，泵房的噪音在隔了几层商场后对上面住宅的影响已经很 小了。这种情况下，泵房设在建筑物内还是可行的。
(2)比如高层住宅，生活泵出水压力很大，水泵房的设置有 三种情况：一是水泵房单独设在地面上，考虑到管线的维护及 安全，出泵管一般设在管沟内；二是水泵房设在地面下，与 住宅地下室连通，但不正对着住宅;三是水泵房设在住宅建筑 内，但生活泵选用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，或是选用 不锈钢无声管道泵。上述三种方法都有效地避免了噪音对住 宅的影响，但各自都存在一些不足：第一种方法，即水泵房单 独设在地面上。这对建筑总体的布局有较大影响。首先，总 图上红线范围内要专门选一块地方设水泵房。其次，要有足够 的管位设置管沟。再次，也是比较重要的一点是增加了投资 。第二种方法，即泵房设在地面下，与住宅地下室连通，但不 正对着住宅。这种方法相对于第一种方法来说，由于地下室 是连通的，所以出泵管在地下室就可以走掉，而不必设管沟， 但地下泵房的投资要大于地上泵房。另外，由于水泵房在地 下室区域凸出一块，给总图的管线综合带来一定的麻烦。第三 种方法，即生活泵选用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，或 是选用不锈钢无声管道泵。这种方法从根本上改善了噪音源。 若是采用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，还节省了泵房面 积，这是最为经济的一种泵房设置方法。但是这种水泵一次性 投资较大，若是采用放在水池中的不锈钢潜水给水泵，万一 设备维修的话，停水影响范围较大。此外，第三种方法还与上 海市《住宅设计标准》(DGJ08－20－2001)第6．1．7条规定相抵触 。建议该条规定中的“不应”改为“不宜”，条文说明中增加 对设在住宅建筑内的泵房的噪音标准。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条