1) MIRV
分导式多弹头
1.
The efficiency of multiple independently targeted reentry vehicle(MIRV) can not be realized for weak countries.
经分析认为 ,分导式多弹头的效能在弱国是无法发挥的 ,受各种因素的制约 ,多弹头导弹的突防能力、生存能力和总的有效性都远不及相同弹头数量的单头导弹的齐射。
2) MIRV missile
分导式多弹头导弹
3) slitting wheel
切分导轮
4) slitting guide mouth
切分导嘴
5) separation sequence
分导顺序
1.
The separation sequence of warhead needs choosing when multiple independent reentry vehicle(MIRV) missile is used in actual war.
针对分导式多弹头导弹在实际作战中需要对子弹头分导顺序进行选择的特点,根据分导式多弹头导弹母舱分导能力、子弹头机动飞行特性,把子弹头分导机动过程划分为多个不同的分导段,在此基础上建立了用于评估子弹头分导顺序优劣的评估指标体系,并以评估指标为基础,提出了基于乘除法和灰色ABO型关联分析方法的最佳分导顺序综合评估方法。
6) post-boost control
分导控制
1.
In view of the control order production problem for a post-boost vehicle system, in space, to maneuver the missile as its re-entry vehicles are deployed in sequence, the powerful way to produce a post-boost control order through comprehensive utilizing system simulation, vehicle control and multiple objects optimization technique is discussed.
针对分导飞行器性能实现面临的控制程序生成问题,讨论了综合应用系统仿真、分导控制和多目标综合优化等技术方法,生成分导控制程序的技术途径。
参考词条
补充资料：分导式多弹头
在有制导装置的母舱内装多个弹头，由母舱按预定程序逐个释放，使其分别导向各自目标的导弹弹头。母舱由整流罩、末助推发动机、制导装置和释放装置等组成。分导式多弹头能攻击相隔一定距离的数个目标，也能集中攻击一个面目标，从而提高了导弹的突防能力、命中精度和毁伤效果。
分导式多弹头的释放方法是:母舱与弹体分离后,末助推发动机开始工作，在制导装置作用下，按规定程序对母舱的姿态、速度和位置作精密调整，尔后释放装置（弹簧、小型火箭发动机和滑轨等）开始工作，每释放一个弹头后，末助推发动机重新点火,调整速度矢量,校正弹道，再释放下一个弹头，直至把弹头释放完毕（见图）。
分导式多弹头是继集束式多弹头之后，在精确制导系统、高比威力核弹头和小型火箭发动机等关键技术获得突破的基础上，于20世纪60年代开始发展的。70年代美国首先研制成功，配备在"民兵"Ⅲ等导弹上。苏联和法国也相继研制成功。为提高多弹头的命中精度和摧毁点（硬）目标的能力，有的国家正在研制弹头带末制导装置的分导式多弹头。
分导式多弹头的释放方法是:母舱与弹体分离后,末助推发动机开始工作，在制导装置作用下，按规定程序对母舱的姿态、速度和位置作精密调整，尔后释放装置（弹簧、小型火箭发动机和滑轨等）开始工作，每释放一个弹头后，末助推发动机重新点火,调整速度矢量,校正弹道，再释放下一个弹头，直至把弹头释放完毕（见图）。
分导式多弹头是继集束式多弹头之后，在精确制导系统、高比威力核弹头和小型火箭发动机等关键技术获得突破的基础上，于20世纪60年代开始发展的。70年代美国首先研制成功，配备在"民兵"Ⅲ等导弹上。苏联和法国也相继研制成功。为提高多弹头的命中精度和摧毁点（硬）目标的能力，有的国家正在研制弹头带末制导装置的分导式多弹头。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。