1) too many ships waiting for lockage
待闸积压
1.
Relevant data of 6 months′ trial navigation of Three Gorges Ship Lock proved that the equipments and facilities of the shiplock are in good condition technically, the lock operates well in general, and too many ships waiting for lockage is an unavoidable phenomenon during trial navigation and under current navigation market, and shall be solved gradually by comprehensive means.
三峡船闸试通航半年有关数据表明,船闸设备设施技术状况良好,船闸运行总体表现为较高水平,船舶待闸积压是试通航阶段和当前航运市场条件下难以避免的现象,需要采用综合措施逐步解决。
2) waiting condition
待闸条件
1.
In the light of problems of unfavourable waiting condition of ship in No.
针对三峡船闸在四级运行方式下,二闸室充水过程中一闸室待闸条件不佳和充水时间超过设计允许值的问题,采用在二闸室充水前关闭一闸首人字门+快速开启阀门的运行方式,并在原型上进行了调试优化。
3) waiting time for lockage
待闸时间
1.
The characteristics of waiting time for lockage are analyzed and compared based on the actual operation of Shiqiao lock and Huaian lock.
以施桥船闸和淮安船闸的实际运行资料为依托,对不同类型船舶的待闸时间作了统计分析比较。
4) Overhang
[英][,əʊvə'hæŋ] [美][,ovɚ'hæŋ]
积压待发股票、悬货
5) Accumulation of work or business not yet attended to
积压的工作;待办的业务
6) Committed dose
待积剂量
补充资料：积压待发股票
积压待发股票、悬货 Overhang
定义：
积压待发股票 =（已发出的股票期权+将发出的期权）/已发行股票数目。