1)  roadside
路边
1.
This paper introduces the actualities of communication of freeway roadside and points out the problems.
文章首先介绍快速道路路边通信现状并指出存在的问题 ,结合美国NTCIP(NationalTransportationCommu nicationsforITSProtocol) ,探讨了路边通信协议。
2)  slope of highway
公路边坡
1.
Stabilizing side slope of highway by using Vetiveria zizanionides technique had obvious economic and ecological benefits that its afforestation cover rate reached 90%, but the cost correspond from one fifth to one tenth of engineering measure.
采用香根草生物技术措施进行公路边坡治理,投入成本仅为纯工程措施的1/5~1/10,绿化覆盖率达90%以上,经济和生态效益明显;香根草配方基质育苗种植和合理施肥技术的运用,使种植的香根草成活率提高近30%;香根草在锰矿渣边坡种植成活率71%,坡面覆盖达50%,证明香根草能够在有毒的废矿上生长。
2.
In accordance with the high level of water and soil losses in the period of construction of high way,the soft way for stabilizing the slope of highway is necessary and some benefit and shortage was analysed,the right way of Vetiver grass technology for stabilizing slope of highway was confirmed.
针对我国公路建设中存在严重的水土流失现象 ,分析了香根草等高植物篱技术在公路边坡防护中出现的一些问题 ,确定了运用软性措施进行公路边坡防护的必要性和正确运用香根草进行公路边坡防护的方
3)  roadside air
路边空气
1.
A preliminary study on diurnal variation of carbonyl compound concentrations at roadside air of urban Guangzhou was performed in summer 2001.
研究了广州路边空气中醛酮类化合物的浓度及其变化规律。
4)  highway slope
公路边坡
1.
Mechanism of biotechnichal protection for highway slope;
路边坡植物的护坡机理
2.
Analysis of regular framed anchor structures in highway slope protection;
路边坡防护中常见格构锚固结构分析
3.
The appliance of upper bound limit analysis to highway slope stability;
极限分析上限法在公路边坡稳定分析中的应用
5)  Low-class establishments
路边店
6)  Herba Clerodendri cyrtophylli
路边青
参考词条
补充资料:九记路边鸡

广东的一道特色小吃,上世纪30年代初,有个谭姓的后生在广大路上开了间大排档,专营粥品和鸡肴,因为炮制鸡的师傅人称九叔,这间店也叫做了九记,别看店面不大,九记的白切鸡名声在外,大家都说好吃,当时许多粤剧名伶也是这里的常客。一晚,文觉非卸妆后来宵夜,看见几个下了夜班的工人蹲在路边津津有味地吃鸡,于是“路边鸡”三个字脱口而出,九记的白切鸡从此就叫了路边鸡。

上世纪80年代初,九记路边鸡在谭家人手中重新开档了,行人是闻香止步,路边鸡成了招牌鸡。有了年头的九记,在广大路一巷,地方不聚脚,常来的客人是熟门熟路,我初来乍到时,走错了门,进了隔壁临街的生记。在海珠广场,在区庄,九记都曾有过分店,由于地方拆迁等种种原因,现在只有广大路这一间店了。九记装修简单略显陈旧,没准不修边幅正是有料的体现。

路边鸡的登场证实了我的想法。鸡身油亮,看得见鸡骨髓内一条带血的红色线条,薄薄的鸡皮爽口且没有一点过多的油,鸡肉滑嫩,蘸了九记特制的配料,鸡肉的香才完全入了口。鸡是好品种,只只都是1公斤多的清远走地“鸡项”,味美全在于独特的做法。路边鸡只有谭家的人知道怎么做,鸡还是老板自己浸,无论手头有什么事,都要赶回来,浸鸡可一点也马虎不得。据说关键是掌握好鸡水的温度。鸡要皮滑肉嫩,必须要用“虾眼水”,但这水要视当天不同的气温而定,炉火的温度要把握得当。其中的关节无外人知晓。路边鸡的姜葱配料也是独特制做的,连食油也是煮熟了的。鸡借助了这佐料,味道据说也会提升不少。

广东人吃鸡也算到了极致,想吃鸡肉的鲜嫩,得挑没下蛋的小母鸡,俗称“鸡项”;想喝有营养的汤,须拣有几年的老鸡,饲料鸡看不上,走地鸡是首选。鸡项、骟鸡都可以白切,但路边鸡若是换了大骟鸡,味道就全不是那么回事了。见我有疑问,师傅上了镬仔鸡红鸡什、白切鸡生肠,说是鸡项的鸡生肠细一些,更嫩一些。这些鸡什与芥菜同煮,刚刚见滚就收了火,也是蘸了鸡的配料,果然是鲜嫩得很。可惜这道菜每天供应有限,因为都是取自店里现杀的鸡。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。