1) starting hesitation
起动迟滞
2) hysteresis vibration
迟滞振动
3) hysteretic vibration
滞迟振动
5) start delay
起动延迟
6) delayed start
延迟起动
补充资料:迟滞
迟滞
物理学术语。以视频方式显示的影像学装置中,视频摄像机的特性参数之一,也称时间响应。迟滞是视频摄像机对输入给它的亮度快速变化响应速度的测量参数。比如当以1/30s的间隔读出一个视频帧时,摄像机需一系列帧幅来达到平衡值。此现象称“建成迟滞”(buildup lag)。在另一种情况下,当亮度在摄像机“消隐”时到达摄像机,则无信号电流读出,但在靶上有电荷建成。亮度脉冲中止后摄像机增辉,开始正常的视频读出,因靶上有遗留的残余电荷,在第二、三帧时仍有可感知的信号水平。称“余辉迟滞”(decay lag)。摄像机若迟滞明显,则可限制成像系统的时间分辨力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条