专业词汇(按中图法分类)
3) command and control
指挥控制
1.
Therefore, Harbin Railway Administration has built up a command and control platform for safe production after active exploration and practice, achieving better results for site control of construction a.
为此,哈尔滨铁路局工务系统积极探索,勇于实践,搭建了安全生产指挥控制平台,对施工生产作业现场控制取得了较好效果,为建立新体制下安全生产管理模式探索出了一条新路子。
2.
The author introduced a command and control method of fast transportation of the wounded at wartime based on a linear programming.
本文介绍了基于线性规划的快速卫勤保障伤员后送的指挥控制方法,该方法根据接收和运送伤员的接收量和运送量、后送路径的长度和实施后送的后送工具的运载能力,建立一个以后送总时间为最小的线性规划模型。
3.
Command and control of fast materials transportation is one of important components in the operational command and control.
在战场的供求双方之间实施快速物资运输的指挥控制是作战指挥控制的一个重要组成部分,根据供求双方的物资供应量和需求量、运输路径的长度和运输工具的能力等参数,制订一个使物资总运载量以及耗费时间为最小的运输指挥控制计划是战场指挥员必须解决的关键问题。
4) command control
指挥控制
1.
Research on airborne fire and command control system;
论航空火力指挥控制系统
2.
In this paper,the overall structural model of the command control system of the multifighters cooperative Air combat composed of MAS(MultiAgent System)is built up together with the structural model of the signal agent based on the BDI(Belief,Desire,Intention)architecture.
建立了由多个智能体(Multi-AgentSystem)组成的多机协同空战指挥控制系统的总体结构模型及基于信念、期望、意图(BDI)结构的单个智能体的结构模型,并针对多机协同空战指挥控制的特点,对基于BDI框架的智能体结构、智能体的内部行为、触发事件和结合作战效能的BDI解释器等形式化建模问题进行了研究。
3.
In order to evaluate the command control effectiveness of surface ship, according to command contents and command process of single surface ship, the paper establishes a complete index system of command control effectiveness evaluation of single surface ship.
为定量评估舰艇指挥控制效能,在全面考察水面舰艇单舰指挥控制内容和过程的基础上,确立了较为完备的水面舰艇单舰指挥控制效能评价指标体系,建立了基于模糊综合评估的指挥控制效能评估模型,对水面舰艇的指挥控制效能进行了综合的定量分析和计算。
5) command & control
指挥控制
1.
In this paper,cloud model adapted to reliability analysis is put forward based on the concept of command & control system.
根据指挥控制系统的特点及作战应用的具体情况,从指挥控制系统的可靠性出发,提出了适合指控系统可靠性分析的云模型。
2.
Based on the analysis of natural process on command and control decision,the paper discusses the requirement and structure of decision support in command & control .
在分析指挥控制决策自然过程的基础上 ,探求了指挥控制中的决策支持需求和决策支持模型结构 ,提出了RIHOPOT决策模型。
6) C2
指挥控制
1.
Study on Digital C2 System Architectural Structure;
数字化战场指挥控制系统体系结构
2.
The old grid coordinate adopted in manual or semiautomatic C2 can not meet the needs of automatization C2 system.
在以往的人工或半自动化指挥中所采用的方格坐标已不能适应自动化指挥控制的需求,根据地面防空武器坐标系的设置方法,提出适合地空导弹旅(团)自动化指挥控制系统的坐标方案,主要包括:地心直角坐标系、地理坐标系、站心地平直角坐标系。
3.
,then focuses on USA military strategy C2 system,tactic C2 system,information reconnaissance & early-warning detection system,communication and EW.
研究了美、俄、日等国军队指挥自动化系统的现状及发展趋势,着重介绍了美军的战略指挥控制系统与战术指挥控制系统、情报侦察与预警探测系统、通信系统、电子战系统。
补充资料：指挥、控制和通信系统
供军事指挥人员在战争中掌握全面情况，迅速作出决策并下达行动命令用的大型电子系统。指挥、控制和通信系统（简称C3系统）是一种自动化信息收集、传输、处理、判定，并据此作出决策、下达命令和监督执行的人－机系统。在实现上述功能的过程中，人和机器发生联系、相互作用，以达到指挥、控制的目的。C3系统也能应用于经济领域，如空中交通管制、供电网管理、铁路运输调度、银行经营管理、石油生产等。
历史情况 第二次世界大战中，英国为抵御德国空军的大规模袭击,曾用雷达加电话、电报来报告空情,指挥员根据空情制定出作战方案，下令派飞机迎击。第二次世界大战后，随着武器品种的日益增多，性能不断提高，特别是导弹、核武器的出现，战争的指挥变得愈来愈复杂，靠简单的系统已无法满足作战要求。美国于60年代初建立的"赛其"(SAGE)半自动防空系统为现代的C3系统奠定了基础。美国现在的全球军事指挥控制系统(WWMCCS)则成为典型的C3系统。
组成 C3系统包括以下六种分系统。
① 信息收集分系统：它的任务是：从指挥人员不易接近（距离远、位置分散等）的基地、部队、站、场等终端和外部信息源（如情报中心或友邻部队）将信息收集起来，以数据、电报、电话、图像等形式，通过通信分系统传送到容易接近的指挥控制中心。信息的流通主要是单方向的，即自下而上地汇报情况，供指挥人员使用。
② 通信分系统：传递终端和指挥控制中心之间的信息。通信方式有模拟式或数字式两种。模拟式通信在技术上比较成熟，而数字式通信的抗干扰能力强、容易保密，便于使用电子计算机，所以应用日趋广泛。通信在C3系统中占有特别重要的地位。系统的可靠性在很大程度上取决于通信线路的质量，因此，对于重要的线路常常采用多重通信手段或迂回线路。
③ 信息处理分系统：信息从终端发往指挥控制中心，命令从指挥控制中心下达给终端，执行结果又从终端反馈回指挥控制中心，如此往复不已。大量信息由电子计算机处理，综合成军事态势。决策须根据军事态势来作出，其方式可以是人工的或自动的 (用计算机),但在问题复杂到难于预定程序时,全自动决策便不胜任,因此现代的指挥中心主要是采用人工与自动的复合决策体制。由于C3系统越来越复杂，电子计算机所负担的任务也不断增加。如果全系统仅靠一台中心计算机，则其规模必然很大，通信线路的负担必然加重。计算机一出故障，全系统便陷于瘫痪。因此，电子计算机的配置正在从集中方式向分布方式发展，使各个分系统、各个地点都配有各自的计算机。凡能分散处理的工作，就分散开来。
④ 显示分系统:把各种信息，包括军事态势、决策方案、命令和命令执行情况用彩色字符和图形显示在屏幕上供指挥人员使用。显示屏幕有供单人用的小屏幕（可设几十部）和供多个高级指挥人员共用的大屏幕。显示控制台上有电话机和控制键盘，用以实现人和机器间的联系。
⑤ 指令分系统：将决策转化为各终端便于执行的命令，经通信分系统下达。
⑥ 指挥监督分系统：供指挥人员用来实施指挥并监督全系统的运行情况，是C3系统的中枢，与前述五个分系统均有密切的联系。这个系统的主要设备是备有小型或微型计算机的控制台，用以实现人-机联系。
C3系统的最高层是指挥控制中心，其中包含上述六个分系统的后五个。指挥控制中心可直接通到各个终端，它们之间也可增设一级或若干级中间指挥所，视系统的规模和复杂程度而定。指挥所的组成与指挥控制中心相似,但规模较小。终端是基层,包含信息收集分系统、执行机构、通信机、计算机、显示器等。C3系统的组成和决策过程见图1和图2。 对C3系统的要求 ① 系统性：在设计 C3系统时应着重考虑全局，即应保证分系统之间相互协调，使整体性能最优。② 实时性:系统能在所处理的连续问题发生明显的变化前，即作出回答或反应。实时反应的时间，视问题性质不同而有长有短。有的以秒计（如反导弹），有的以分计（如防空），有的以小时计（如陆军作战）。③ 可靠性：用各种措施保证 C3系统不间断地运行。④经济性：以最小投资获得最大效果。⑤ 保密性:在通信上加密并限制接触文件，以防止敌方窃取机密或本身泄密。⑥ 抗干扰性：采用抗干扰技术,在敌方对无线电通信施放电子干扰时，保证通信畅通无阻。⑦ 生存能力：为避免C3系统因遭破坏而中断，指挥控制中心和指挥所应建在隐蔽而且坚固的工事中，并应另备机动或备用的设施（如空中指挥所）。通信应有复线并能迂回。⑧ 可扩性：便于引进新的分系统和设备。
展望 随着计算机和微电子技术的飞速发展，C3系统的发展趋势是：①进一步提高生存能力，在C3系统甚至指挥控制中心部分被破坏或发生重大故障时，全系统可以自动或半自动地重新组织，依靠预定程序将损坏部分的功能转移给其他部分或备用设施，以保证系统功能不中断。②信息处理高度分布化，计算机高度分散。C3的各分系统，各个设备，各项功能都有本身的计算机或微计算机，而这些计算机又联成网络工作。发展人工智能，如语音及图形识别。发展大容量、高保密和抗干扰通信。
参考书目
D.J.Morris,Introduction to Communication Comm-and and Control Systems1st ed.，Pergamon Press，New York,1977.
历史情况 第二次世界大战中，英国为抵御德国空军的大规模袭击,曾用雷达加电话、电报来报告空情,指挥员根据空情制定出作战方案，下令派飞机迎击。第二次世界大战后，随着武器品种的日益增多，性能不断提高，特别是导弹、核武器的出现，战争的指挥变得愈来愈复杂，靠简单的系统已无法满足作战要求。美国于60年代初建立的"赛其"(SAGE)半自动防空系统为现代的C3系统奠定了基础。美国现在的全球军事指挥控制系统(WWMCCS)则成为典型的C3系统。
组成 C3系统包括以下六种分系统。
① 信息收集分系统：它的任务是：从指挥人员不易接近（距离远、位置分散等）的基地、部队、站、场等终端和外部信息源（如情报中心或友邻部队）将信息收集起来，以数据、电报、电话、图像等形式，通过通信分系统传送到容易接近的指挥控制中心。信息的流通主要是单方向的，即自下而上地汇报情况，供指挥人员使用。
② 通信分系统：传递终端和指挥控制中心之间的信息。通信方式有模拟式或数字式两种。模拟式通信在技术上比较成熟，而数字式通信的抗干扰能力强、容易保密，便于使用电子计算机，所以应用日趋广泛。通信在C3系统中占有特别重要的地位。系统的可靠性在很大程度上取决于通信线路的质量，因此，对于重要的线路常常采用多重通信手段或迂回线路。
③ 信息处理分系统：信息从终端发往指挥控制中心，命令从指挥控制中心下达给终端，执行结果又从终端反馈回指挥控制中心，如此往复不已。大量信息由电子计算机处理，综合成军事态势。决策须根据军事态势来作出，其方式可以是人工的或自动的 (用计算机),但在问题复杂到难于预定程序时,全自动决策便不胜任,因此现代的指挥中心主要是采用人工与自动的复合决策体制。由于C3系统越来越复杂，电子计算机所负担的任务也不断增加。如果全系统仅靠一台中心计算机，则其规模必然很大，通信线路的负担必然加重。计算机一出故障，全系统便陷于瘫痪。因此，电子计算机的配置正在从集中方式向分布方式发展，使各个分系统、各个地点都配有各自的计算机。凡能分散处理的工作，就分散开来。
④ 显示分系统:把各种信息，包括军事态势、决策方案、命令和命令执行情况用彩色字符和图形显示在屏幕上供指挥人员使用。显示屏幕有供单人用的小屏幕（可设几十部）和供多个高级指挥人员共用的大屏幕。显示控制台上有电话机和控制键盘，用以实现人和机器间的联系。
⑤ 指令分系统：将决策转化为各终端便于执行的命令，经通信分系统下达。
⑥ 指挥监督分系统：供指挥人员用来实施指挥并监督全系统的运行情况，是C3系统的中枢，与前述五个分系统均有密切的联系。这个系统的主要设备是备有小型或微型计算机的控制台，用以实现人-机联系。
C3系统的最高层是指挥控制中心，其中包含上述六个分系统的后五个。指挥控制中心可直接通到各个终端，它们之间也可增设一级或若干级中间指挥所，视系统的规模和复杂程度而定。指挥所的组成与指挥控制中心相似,但规模较小。终端是基层,包含信息收集分系统、执行机构、通信机、计算机、显示器等。C3系统的组成和决策过程见图1和图2。 对C3系统的要求 ① 系统性：在设计 C3系统时应着重考虑全局，即应保证分系统之间相互协调，使整体性能最优。② 实时性:系统能在所处理的连续问题发生明显的变化前，即作出回答或反应。实时反应的时间，视问题性质不同而有长有短。有的以秒计（如反导弹），有的以分计（如防空），有的以小时计（如陆军作战）。③ 可靠性：用各种措施保证 C3系统不间断地运行。④经济性：以最小投资获得最大效果。⑤ 保密性:在通信上加密并限制接触文件，以防止敌方窃取机密或本身泄密。⑥ 抗干扰性：采用抗干扰技术,在敌方对无线电通信施放电子干扰时，保证通信畅通无阻。⑦ 生存能力：为避免C3系统因遭破坏而中断，指挥控制中心和指挥所应建在隐蔽而且坚固的工事中，并应另备机动或备用的设施（如空中指挥所）。通信应有复线并能迂回。⑧ 可扩性：便于引进新的分系统和设备。
展望 随着计算机和微电子技术的飞速发展，C3系统的发展趋势是：①进一步提高生存能力，在C3系统甚至指挥控制中心部分被破坏或发生重大故障时，全系统可以自动或半自动地重新组织，依靠预定程序将损坏部分的功能转移给其他部分或备用设施，以保证系统功能不中断。②信息处理高度分布化，计算机高度分散。C3的各分系统，各个设备，各项功能都有本身的计算机或微计算机，而这些计算机又联成网络工作。发展人工智能，如语音及图形识别。发展大容量、高保密和抗干扰通信。
参考书目
D.J.Morris,Introduction to Communication Comm-and and Control Systems1st ed.，Pergamon Press，New York,1977.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
