2) reservoir sedimentation
水库淤积
1.
Differences in reservoir sedimentation in Inland China;
中国内地水库淤积的差异性分析
2.
At present,the study on reservoir sedimentation with long period and long river reach mainly relies on mathematical model.
文中通过研究典型水库淤积过程与运用方式的关系,分析了不同方案运用对水库纵向淤积推进、横断面淤积发展和兴利库容保留程度等的影响,并对水库泥沙数学模型的验证提出了建议。
4) scour and fill of reservoir area
库区冲淤
1.
It has conducted physical model tests on five plans of different operational modes of Sanmenxia Reservoir and different combination of sediment discharge conditions and analyzes the influence of different sediment discharge conditions and different operational modes to scour and fill of reservoir area.
通过实体模型对三门峡水库不同运用水位和水沙条件组合的5组方案进行了试验,对比分析了不同水沙条件和不同运用水位对库区冲淤的影响。
5) dam area dredging
库区清淤
6) depositionindivideddistricts
分区淤积
补充资料:坝区泥沙淤积
坝区泥沙淤积
sedimentation in dam area
boqLJ rl}sho ytljl坝区泥沙淤积(Sedimentation in dam area)河流上筑坝塑水后,由于塑水区内水深加大,流速降低,泥沙沿程淤积,并向坝前推进,造成坝前泥沙的淤积。坝区泥沙淤积产生的问题主要有:①在船闸引航道中及其口门附近产生淤积,使航深不足或水流不顺而有碍通航。②电站进水口前的泥沙堆积使过机水流中的含沙量增大,泥沙变粗,造成过水建筑物或水轮机过流部件的严重磨损。③坝前泥沙淤积有可能影响问门启闭,堵塞泄水孔,影响大坝安全。 以通航为主的枢纽和以发电为主的枢纽对坝区水流条件的要求不同,防治坝区泥沙淤积的措施也不一样。 (1)以通航为主的枢纽。宜将船闸布置在靠近稳定深乱线一侧,要避开弯道的凸岸和回流、缓流区。这些地区都是泥沙集中淤积处,且淤积后又难于冲走。结合各个工程的实际情况,可设置某些导流排沙工程,如修建引航导墙以破除回流减少淤积;设置底部高程较低的冲沙闸,以定期冲刷上游及下游引航道淤沙。 (2)以发电为主的枢纽。高水头水电站的防沙措施主要是设置高程较低的排沙孔。排沙孔布置在机组进水口的下面,防沙效果最好,但结构复杂,施工及管理都不便。一般把排沙孔设在进水口的侧下方,其位置以使进水口处在冲刷漏斗的影响范围之内为原则。低水头枢纽的防沙措施,主要是进行合理的平面布置。如利用弯道环流特性,正面取水,侧面排沙,同时设置导沙坎,常能取得较好的防沙效果。在中小型水库中,也可采取清浑水分治的办法,即在童水区上游修建排浑渠(或排浑洞),当汛期洪水人库时,可将浑水通过排浑渠(洞)直接排往坝下游,减少主库淤积,缓解坝区泥沙问题。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条