1) load bearing wall
承重墙体
1.
Based on the method of traditional and sysmetic assessment, the load bearing wall quality of brick and concrete mixed residence is analysed in this paper, and a new compound function method is also presented here to evaluate its grade.
本文在传统诊断方法和系统诊断方法的基础上，对砖混住宅承重墙体的质量进行全面分析，提出了一评定其质量等级的方法──新组合函数法，此方法适用性强，所得结果与专家评定结果基本吻合。
2) wall bearing
墙体承重
1.
For the inheritance and development of Hanzhong local building,the characteristics and problems of the timber framed construction bearing and wall bearing soil buildings are analyzed based on a lot of investigations.
当代生土建筑被大量的工业化建筑取代,乡土建筑文化在逐渐消亡,为了传承和发展汉中市本土建筑,在大量调查的基础上,分析当地主要木架承重和墙体承重生土建筑的特点和存在问题,并提出改进建议。
3) load-bearing masonry wall
砌体承重墙
1.
Because the blocks and mortar are of low-strength and have experienced long time of environmental effects, the seismic behaviors of the load-bearing masonry walls should be investigated specially for these architectures.
在这些建筑中,由于块体和砂浆的强度一般较低且经过长时间的风化作用,砌体承重墙的抗震性能需要进行专门的研究。
4) load-bearing wall material
承重墙体材料
1.
Solid clay brick still prevails in the load-bearing wall materials in china.
在中国的承重墙体材料中，实心粘土砖仍占据主要地位。
5) non-load-bearing wall framing
非承重墙体龙骨
6) light artificial brick load-bearing wall
轻砌块承重墙体
1.
The research,on the basis of experiment,establishes the finite element analysis model for light artificial brick load-bearing walls under horizontal load.
根据已有实验研究的结果,研究建立轻砌块承重墙体在水平荷载作用下的有限元分析模型,通过有限元分析结果试验结果的对比,分析了误差产生原因,将蒸压加气混凝土砌块墙的破坏分为受拉破坏和受压破坏,在考虑已有的砌体抗剪强度理论的基础上提出了受拉破坏时考虑竖向正应力和高宽比的影响的抗震抗剪强度简化计算公式。
补充资料：承重墙
承重墙
，产，2二.子石予台.引以渔口娜~、一一‘J、声它人J共产之巴纬J叨‘孟咨、
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条