2) translation of cultural message
文化信息处理
1.
The notion of optimal relevance in Relevance Theory can effectively account for the translation of cultural messages.
关联理论中的最佳关联性这一概念可以有效的解释翻译中的文化信息处理问题。
3) modern information processing technology
信息处理现代化
1.
In this paper, we mainly introduce Manchu (Sibe) modern information processing technology,for example,Manchu Operation System;Sibe And Manchu Words Processing System;Manchu-Chinese Machine Translation;Sibe and Manchu Character Coding, etc.
:本文简要介绍了国内满文 (锡伯文 )信息处理现代化技术方面的有关情况。
4) granular information processing
粒化信息处理
1.
From the disciplinary system,aims to deal with the four basic issues concerning Granular Computing discipline─inherent thinking logic,theoretical models,methodologies and core computing model,which constitutes the four basic elements of Granular Computing discipline─granular thinking,the basic theoretical framework,granular problem solving and granular information processing.
文中从一门学科的构成体系出发,讨论了粒计算学科必须要解决的内在思维逻辑、理论模型、方法论体系和核心计算模型等四个基本问题,它们构成了粒计算学科的四个基本要素──粒化思维方式、基本理论框架、粒化问题求解和粒化信息处理,给出了四个基本要素的含义及金字塔层次结构,分析了金字塔层次结构的主导作用、核心作用、保证作用和关键作用等四个层次作用,探讨了四个基本要素相互之间的立体协同作用。
5) information processing
信息处理
1.
Application of artificial neural network in information processing of measuring instrument;
人工神经网络在仪表信息处理中的应用
2.
A computer information processing system used for grading video X-ray machine;
电视透视X光机升级—改装计算机信息处理系统
3.
The Analysis of Information Processing in Artillery Reconnaissance Based on Mobile Agent System;
移动Agent在炮兵侦察目标信息处理中的应用研究
6) information process
信息处理
1.
Knowledge acquisition and information process for tribology;
摩擦学信息处理和知识获取
2.
Design and Development of Platform for Meteorological Pre-warning Information Process and Announcement in Jiangxi Province;
江西省气象预警信息处理与发布平台的设计开发
3.
The Research of fault-information processing system in power system;
电网故障信息处理系统的研究
补充资料:藏文信息处理标准化
藏文信息处理标准化
Tibetan information processing standardization
ZOr协帕n xinxi Chuli biaOZhuhua藏文信息处理标准化(皿玩切口i刊ronnation pro-~吨山口血心zation)藏文是藏族使用的文字。它是表音文字,有30个辅音字母和4个元音符号。从左向右横写。有一部分复合声母用宇母上下迭加的方法表示。元音符号加在字母的上面或下面。藏文信息处理是藏文信息操作的系统执行,包括数据处理、藏文通信和办公自动化之类的操作。它的标准化是制定藏文信息处理特需的标准。从1望抖年开始,已制定了藏文的编码宇符集、字型和键盘标准,统一协调解决了藏文信息处理的翰人、交换和抽出问题。《信息技术信息交换用藏文编码字符集基本集》(GBI已巧争一l卯7)是按照国际上最新编码体系的国际标准(信息技术通用多八位编码字符集)( 13洲IECI(冷拓)等同采用制定的国家标准,它规定了l的个藏文字符及其二进制编码表示。《信息技术藏文编码字符集(基本集)解x48点阵字型第1部分:白体》(GBIT 16臾刃.l一1卯7)统一规定了GBI的59中藏文字符的显示和打印输出字型。《信息技术藏文编码字符集(基本集)键盘宇母数字区的布局》(G肠叮17543一1卯8)统一规定了cBI已巧9中藏文字符在键盘上的排列位里。这些标准在发展藏文信息处理系统中有着重要的作用。 (于洪志)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条