1) stratified forced-draft heating
分层送风供暖
2) Stratified heating
分层供暖
1.
The research results show that stratified heating can make a full use in the heating area and inhibit thermal convection between the upper and lower in large space,but it can\'t produce a huge benefit of energy conservation.
以重庆地区某高大机械加工厂房分层空调为对象,建立厂房分层供暖设计方案下的计算模型,分析了送风射流特性,并对分层供暖气流分布特性和送风机理进行详细分析,结果表明分层供暖能使热射流充分作用于供暖区,抑制大空间上下部间的热对流,但并不能产生很大的节能效益。
3) divided layer blow
分层送风
1.
Welding smoke and dust dispersing in workshop influence peoples health directly;adopting divided layer blowing can improve effectively.
焊接烟尘弥散悬浮在车间,直接影响人体健康,采用分层送风方式可有效改善这一点。
4) all-blast heating system
送风烟式供暖系统
5) hot air heating
热风供暖
1.
Presents a model experiment of air distribution of hot air heating, analyses the axial velocity decay of isothermal and non isothermal jets from a circular nozzle, finds out the change pattern of jet volume, warm jet lift due to buoyancy, volume ratio of the upper and lower halves of the jet, and recommends the results to be referred in design of hot air heating in tall workshops.
利用模型研究了热风供暖系统的气流组织，分析了实验范围内圆形风口等温与非等温射流轴心速度的衰减，找出了射流流量、热气流上飘、热射流上下两部分流量的变化规律，认为实验结果可供高大厂房热风供暖设计计算参
6) highrise heating system
高层供暖
1.
Direct connected technology applying in highrise heating system;
高层供暖直连技术的应用
补充资料：垂向分层理论
垂向分层理论
stratification theory of grains in vertical direction
ehuix旧ng feneeng Iilun垂向分层理论(stratifieation theory of grainsin vertieal direetion)对重选过程中矿粒群在介质中作垂向分层运动机理的阐释。在重选设备内堆置或铺置的动态矿粒群称作床层。借助介质的垂直流动、沿斜面流动或作回转运动使床层松散，是粒群发生分层转移的先决条件。分层是指矿物粒群按密度差形成不同的矿物层;颗粒的粒度以及形状对分层也有重要影响。对于分层的发生机理，曾经有过多种见解，但归纳起来不外两类观点。一类是动力学分层学说，认为分层是按个别颗粒在介质中的运动差异发生的(见自由沉降速度差分层学说、干涉沉降速度差分层学说);另一类是静力学分层学说，认为分层是粒群整体的内在不平衡因素引发的(见悬浮体密度差分层学说、位能分层学说和重介质分层学说)。前一类学说强调了流体动力对颗粒运动的影响，而忽略了颗粒间的静力作用;后一类学说的立论观点则忽视了流体动力对分层的影响，而将床层内颗粒或颗粒群间的静力差异视为分层的决定性因素。 (孙玉波)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条