1) water jetting in drilled caissons
沉井冲水
1.
The inclination was rectified by soil removal via water jetting in drilled caissons and base reinforcement with static bolt-pressing piles, according to the specific circumstances.
针对该房屋具体情况 ,采用锚杆静压桩加固地基、沉井冲水掏土法进行纠倾 ,在施工期间及竣工后一年半内进行倾斜和沉降监测。
2) silt removal by water jetting
沉井冲水排土
1.
The building′s base was reinforced with static bolt\|pressing piles and the inclination was rectified with silt removal by water jetting in a sunk well and excavating grooves around the building.
针对该建筑物的具体情况 ,采用了沉井冲水排土纠偏与锚杆静压桩加固地基 ,并辅以开沟槽释放应力等综合治理方法 ,经过近 4个月的施工 ,取得了预期的加固纠偏效果。
3) drainage sinking well
排水沉井
4) scouring mud in open caisson
沉井冲淤法
5) jet-pile driving
水冲沉桩
1.
Based on the engineering construction of Fuzhou Port 10000 dwt Oil Terminal,this paper deals with the construction technology of jet-pile driving,problems met during construction,as well as the measures taken,and puts forward suggestions on improvement,serving as a reference for similar projects.
结合福州港万吨级油码头工程施工情况,探讨水冲沉桩施工工艺、施工中出现的问题以及采取的措施,并提出改进建议,可供类似工程参考。
6) sunk well without bailing
不排水沉井
补充资料：冲水
1.重要水道。 2.逢到水道。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条